Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
kemināta sw. F. (n)
kemināta , sw. F. (n) nhd. Kemenate, Gemach, Zimmer, heizbares Zimmer, heizbares Gemach, Verlies, Laube? ne. bower, room (N.) ÜG.: lat. caminata Gl, concavum (N.) Gl, conclave Gl, cubiculum Gl, N, (propalatium) Gl, tempa? Gl, (thalamus) Gl Vw.: s. betti-, brūti-, kirih- Hw.: vgl. as. *kemīnāda, *kemīnāta, *kamīnāta Q.: Gl (vor Ende 8. Jh.), N E.: germ. *kaminat-, F., Kemenate; s. lat. camīnāta, F., heizbares Zimmer; vgl. lat. camīnāre, V., in Form eines Kamins aufbauen; lat. camīnus, M., Feuerstätte, Kamin; vgl. gr. κάμινος (kaminos), M., Ofen; idg. *kamer-, V., wölben, biegen, Pokorny 524 W.:…