Kautsche

Kautsche -tš, Pl. -tšə(n) f.: 1. kǫutš, –ou- a. die mollige eingedrückte Stelle im Heu, Stroh, Grase, Kissen infolge Lagerns u. die als Lager dienende Vertiefung auf dem Erdboden, von Tieren; Loch, in das man sich behaglich hineinlegen kann; bleif an (in) der wormer K. leien; lo hat den Hos sei K.; den Hund mächt sich e K.; Hasek.; bes. auch das Nest des Eichhörnchens, des Eichelhähers, grosses Nest aus Reisern überhaupt Saarl, Merz, Saarbg, Trier, Bitb, Wittl, Daun-Stdt, Prüm-Rommersh Sevenich; -øy- Trier-Ollmuth; -ūə- Gummb-Gaderoth. — b. en K. Grombere eine Stelle im Acker, wo viele Kartoffeln an der Staude sich befinden Merz-Saarhölzb. — c. kleines Versteck Trier-Mehring Fell. — d. Herbstzeitlose Birkf-Bundenb. — 2. -ū-. a. Bett in der Wand, nur noch in alten Häusern Heinsb-Breberen Höngen; Bett, in der Kinderspr. Sieg-Ägid. — b.α. Wollmütze, die man über die Ohren ziehen kann, Zipfelmütze; kleines, rundes Käppchen, Pelzmütze, gestickte oder gehäkelte oder gestrickte Kindermütze; en ardige K. (Kütschche, –tschke (-y-)) Eup-Raeren, Aach, Gilk, Heinsb, Erk-Bellinghv Körrenz, MGladb-Rheind. — β. verächtl. alter, abgetragener, aus der Mode gekommener Filzhut Eup-Raeren; altmodischer, armseliger Damenhut MGladb-Rheind. — γ. verächtl. Kopf Jül-Dürboslar, Aach-Mariad Eschw Siersd Merkst (m.); sich der K. zerrisse den Kopf zerbrechen Aach-Merkst. — S. auch kutš Bett, Mistbeet, Vertiefung, muldenförmiges Lager des Wildes u. kǫtš, –- Hundelager.