kaumet

kaumet, erweiterung von kaum: es ist ein pompa draus worden und nur ein weltlicher schein kaumet überblieben. Luther 1, 187^b; umb rechts willen kaumet jemand stirbet. 3, 28^b (Röm. 5, 7); (fürsten) welche kaumet bürger sein möchten zu Babylon. 3, 248; das kaumet ein scherben überbleibet. 3, 424; das er kawmet tröpfelt. 4, 53^a u. o., s. 4, 62^a. 144^a. 5, 515^a. 7, 54^a; auch in der bibel, z. b. apost. 27, 16, während es 1 Petr. 4, 18 in der ausg. 1545 entfernt ward (erst kaumet, dann kaume); die sehen nit die ding an inen selbst, sonder kaumet geringe schatten der ding. Melanchthon hauptart. der heiligen schr. verdeutscht 22; die kaumet den stein scheiden. Mathesius Sar. 31^b; in einem lied aus Leipzig von 1547: man thet manch hundert schüsz daran, dem thurm sah man es kaumet an. Soltau 1, 382. man kan kaumpt aussprechen, was vor ein unterscheid sei .. Barth weiberspiegel Leipz. 1565 8^a, für kaumt. Dem kaumet ähnlich ist kaumend, was Luther auch brauchte, z. b. in der flugschrift an den deutschen adel F 4^a: seintemal der kaumend solcher ampt warten kan, der ein einigs haus regieren musz. dann kaumends in Franken (Schmeller 2, 294), kaumenden das Frisch aus dem 16. jh. belegt. Das einsilbige kaum, das doch oft so viel nachdruck trägt, muszte eine vollere form wünschenswert machen (vgl. kaumlich); es ist vielen anderen partikeln ebenso gegangen, s. z. b. 2, 952. 954.