lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

katzentisch

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

katzentisch m.

Bd. 11, Sp. 302
katzentisch, m. katzentischlein, tischchen das entfernt in einem winkel steht. Schmeller 2, 346, ähnlich dem katzenbänklein, katzenstühlchen; den katzen fallen vom mahl die rester zu, daher z. b. in Kärnten, wer bei tisch, nachdem er den löffel weggelegt, wieder zu essen anfängt, muosz der katze an kraizar gebn, weil er die katze damit verkürzt (Lexer 156). kinder essen am katzentisch, oft zur strafe, wie weggesetzt (Bernd Posen 117): filzet mich aus und läszt mir kein ruh, katzentischl hab ich noch darzu. Abele unordn. 4, 504, schlechte kost, strafkost; handlungen ... um derentwillen er hätte die ruthe kriegen oder ans katzentischchen gesetzt werden sollen. Wieland 15, 146; dankend freuten sie beim wandern sich der tauben, sich der fischchen, jeder spottete des andern als genährt am katzentischchen. Göthe 3, 187; seitdem ich von jenem groszen italiänischen gastmal aufgestanden (aus Italien zurückgekommen) und genöthigt bin mich am nordischen katzentische vom abhub zu nähren. an Jacobi 249; der schulmeister ... mag wol auf seinem lehrstuhl vor einem katzentische unter dem markgrafen Friedrich I. gesessen sein. J. Paul herbstblum. 3, 141, ein kümmerliches amt gehabt haben.
1202 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KatzentischDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Der Katzentisch , des — es , d. Mz . ungew. ein im gemeinen Leben übliches Wort, wo man sagt, am Katzentische essen , …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Katzentisch

    Goethe-Wörterbuch

    Katzentisch ‘nordischer K.’ (iGz ‘italienisches Gastmahl’) im Bild für: bescheidenes, minderwertiges Kunstschatzangebot …

  3. modern
    Dialekt
    Katzentisch

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Katzentisch Band 3, Spalte 3,1776

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit katzentisch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von katzentisch 2 Komponenten

katzen+tisch

katzentisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

katzentisch‑ als Erstglied (1 von 1)

Katzentischchen

Wander

katzen·tischchen

Katzentischchen Er ist am Katzentischchen. Sitzt zur Strafe allein, muss abgesondert essen u.s.w. Nach Weber's Möncherei kommt die Redensart…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „katzentisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/katzentisch/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „katzentisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/katzentisch/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „katzentisch". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/katzentisch/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_katzentisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„katzentisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/katzentisch/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}