Kastanje

Kastanje f. [verstr.] 1. Kastanie, bes. die Rosskastanie (Aesculus hippocastanum), seltener die Ess- oder Edelkastanie (Castanea sativa). — 1.1. Kastanienbaum. Kristannigen op de Schosee nao Haltern (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). De Kastanien blögget (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe). — Phras.Vbdg.: Tamme Kastanije Esskastanie (Castanea sativa) (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MilteMi || mehrf.). Wilde Kastanje Rosskastanie (WmWb). — 1.2. Frucht des Kastanienbaums. De Krißtanijen sin roipe (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). Hä hïet ne Kristannige in’e Tasche (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Ra.: Füer annere dä Kastanjen ut’m Füer halen für andere eine unangenehme Angelegenheit erledigen und sich dabei selbst in Gefahr begeben (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr || mehrf.). — 2.1. warzenähnlicher Auswuchs an den Beinen des Pferdes [verstr.]. — 2.2. Afterklaue beim Rind (Frbg.) (Kr. HalleHal Vm). ⟨Kast- [verbr.] u. Krist- [etwas seltener] sowie Krast- (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi), Karst- (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo), Kust- (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BorkenBo); -anje, -anige, -ange⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 4,246: Kastanie; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 7,131: Kastanje.