lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kaskade

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kaskade

Bd. 5, Sp. 291
Kaskadeauch C- u ‘Cascade’sich in Stufen ergießender (künstlicher) Wasserfall; auch im (vergleichenden) Bild  [üb Jacob van Ruisdaels ‘Das Kloster’] Fundamente von Brükenpfeilern, die .. mahlerischem Zwecke dienen, indem sie den Lauf des Flüßchens hemmen und kleine rauschende K-n hervorbringen GWB48,165,6 Ruisdael als Dichter  [der Bär:] Ich arbeite mich ab, und bin ich matt genung, | Dann lieg’ ich an gekünstelten Cascaden GWB2,89 Lilis Park 81  [mBez auf Vertonung von ‘Scherz, List u Rache’] Gehen Sie der Poesie nach wie ein Waldwasser den Felsräumen, Ritzen, Vorsprüngen und Abfällen und machen die Caskade erst lebendig GWBB7,69,7 Kayser 20.6.85 Dichtkunst und Beredsamkeit .. Ich entziehe diesen Springwercken und Caskaden soviel möglich die Wasser und schlage sie auf Mühlen und in die Wässerungen aber eh ichs mich versehe zieht ein böser Genius den Zapfen und alles springt und sprudelt GWBB4,291,16 ChStein 14.[9.80] GWB31,50,7 ItR Katherina Mittendorf K.M.
962 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kaskadef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Kaskade f. ‘künstlich angelegter, sich über mehrere Stufen ergießender Wasserfall’. Im 17. Jh. wird frz. cascade als Ter…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kaskade

    Goethe-Wörterbuch

    Kaskade auch C- u ‘Cascade’ sich in Stufen ergießender (künstlicher) Wasserfall; auch im (vergleichenden) Bild [ üb Jaco…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kaskāde

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kaskāde (ital. cascata ), ein kleiner (auch wohl künstlicher) Wasserfall (s. d.), mehr durch malerische Schönheit als du…

  4. Spezial
    Kaskade

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kas|ka|de f. (-,-n) pisciadú (-dus) m. , salt dal’ega m. , plunf d’ega m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaskade

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaskade 2 Komponenten

kas+kade

kaskade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaskade‑ als Erstglied (5 von 5)

Kaskadelle

GWB

Kaskadelle kleiner Wasserfall; nach dem ital “cascatella” (als zeitübliche namenähnliche Bezeichnung); in paradoxer Formulierung ‘große K-n’…

Kaskadengebirge

Meyers

kaskade·n·gebirge

Kaskadengebirge ( Cascade Range ), 900 km langer Gebirgszug in der nördlichen Fortsetzung der kalifornischen Sierra Nevada, erstreckt sich v…

Kaskadensturz

GWB

kaskade·n·sturz

Kaskadensturz [ Mephisto, ein Lustschloß imaginierend: ] Wald, Hügel, Flächen, Wiesen, Feld | Zum Garten prächtig umbestellt. | .. Cascadens…

Kaskadeur

Pfeifer_etym

Kaskade f. ‘künstlich angelegter, sich über mehrere Stufen ergießender Wasserfall’. Im 17. Jh. wird frz. cascade als Terminus der Gartenbauk…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kaskade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaskade/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „kaskade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaskade/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kaskade". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaskade/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kaskade_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaskade"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaskade/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}