lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kartenhaus

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kartenhaus n.

Bd. 11, Sp. 241
kartenhaus, n. haus aus spielkarten aufgebaut, wie die kinder thun. Stieler 799: ja, weisheit, mache mich erst weiser! wo nicht, gib seine kartenhäuser dem knaben wieder! Gotter 1, 467. Oft bildlich, vgl. kartengebäude, als bild der hinfälligkeit: auch ein gelehrter mann studiert so fort, weil er nicht anders kann. so baut man sich ein mäszig kartenhaus. Göthe 41, 95; und reiszt mein kartenhaus von himmelreich zusammen. Schiller 27a; war das ganze kartenhaus diplomatischer kniffe ... mit einem streiche umgeworfen. Häusser deutsche gesch. 2, 423; hinfällig wie ein kartenhaus. davon kartenhausarchitektur Göthe 44, 290.
633 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KartenhausDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Kartenhaus , des — es, Mz. die — häuser ; Verkleinungsw. das Kartenhäuschen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. neben und ü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kartenhaus

    Goethe-Wörterbuch

    Kartenhaus aus Spielkarten errichtetes hausähnliches Gebilde; ‘Kartenhäuser bauen’ als kindlicher Zeitvertreib Ich .. ba…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kartenhaus

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kartenhaus , eine Hütte auf der Kommandobrücke von Kriegs- und Handelsschiffen, worin Platz ist, die Seekarten auf einem…

  4. modern
    Dialekt
    Kart(en)hausn.

    Pfälzisches Wb.

    Kart(en)-haus n. : RA.: zammeborzle wie e Kaaʳdehaus [ LU-Altr ]. Els. I 383 . —

  5. Sprichwörter
    Kartenhaus

    Wander (Sprichwörter)

    Kartenhaus 1. Wer ein Kartenhaus aufbaut, dem stürzt ein Kartenhaus ein. 2. Es ist nichts als ein Kartenhaus (Luftschlos…

  6. Spezial
    Kartenhaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kar|ten|haus n. (-es, ...häuser) (Haus aus Spielkarten) ciastel de chertes m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kartenhaus

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kartenhaus 2 Komponenten

karten+haus

kartenhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kartenhaus‑ als Erstglied (1 von 1)