Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
kartaune f.
kartaune , f. s. DWB cartaune . anfangs galten kartane (' quartana '), kartan, kartona, karton, kartonne, kartawe; es war lange nur ein groszes geschütz ( wie anfangs kanone, bei Henisch 589 canon), belagerungs- und festungsgeschütz: vil püchsen und kartanen sach man in dem felde stan ( vor Kufstein, 1505). Uhlands volksl. 458 ; do ward gar dapfer gschossen von schlangen und karthan. Soltau 216 (1516) ; zletst straft in ein kartonen. Uhland 617 ; vil büchsen und cartonen sach man in dem veld stan. Soltau 2, 46 ; drei tage und nacht schosz man in die stadt ... mit carthawen und auch mit schlang…