lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

karpfenmaul

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

karpfenmaul n.

Bd. 11, Sp. 223
karpfenmaul, n. os cyprini. man sagt von einem der verstimmt den mund hängen läszt oder die lippen aufwirft, er macht ein karpfenmaul, eine karpfengusche (sächs.): nur das karpfenmaul des zum lesen gebückten pharisäers (auf einem bilde P. Breughels) ist fratzenhaft. Eggers deutsches kunstblatt 1856 s. 358a. Schottel 1014 beschreibt die deutsche modesprache als ein entstelltes weib, dabei: die füsze unterwerts sínd wie ein karpenmund.
444 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    karpfenmauln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    karpfenmaul , n. os cyprini. man sagt von einem der verstimmt den mund hängen läszt oder die lippen aufwirft, er macht e…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karpfenmaul

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von karpfenmaul 2 Komponenten

karpfen+maul

karpfenmaul setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — karpfenmaul kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „karpfenmaul". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karpfenmaul/dwb?formid=K01915
MLA
Cotta, Marcel. „karpfenmaul". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karpfenmaul/dwb?formid=K01915. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „karpfenmaul". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karpfenmaul/dwb?formid=K01915.
BibTeX
@misc{lautwandel_karpfenmaul_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karpfenmaul"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karpfenmaul/dwb?formid=K01915},
  urldate      = {2026-05-15},
}