Aggregat · alle Wörterbücher

karnier

mhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

karnier stm.

Bd. 1, Sp. 1520

karnier stm. ledertasche. sie sollen nemen 13 karnir und an yden karnir ein clein secklein henken Np. 176. der schreiber hat einen karnyr, dar innen ettliche pergamenen zetteln Tuch. 236,26. vgl. Zimr. chr. 3. 237,15. kernier und anderr seck Chr. 2. 252,4. — aus it. carniere Schm. 2,330. Dwb. 2,607. 5,219.

KöblerMhd mhd.

karnier st. M.

karnier , st. M. nhd. Ledertasche Q.: Chr, Tuch (1464-1475) I.: Lw. mfrz. carnier E.: s. mfrz. carnier, M., Jagdtasche; vgl. prov. carn, Sb., Fleisch; lat. carnis, F., Fleisch, Fle…

DWB nhd.

karnier m.

karnier , m. s. carnier. nachträglich: karlyr ( daher auch kallier sp. 70) oder karnyr, cistarcia, sistarcia, escarius. voc. inc. teut. m 8 a ; carnier, pera, eser ( s. aser ), zer…

Meyers Lex.

Karnīer

Karnīer (ital. carniera ), ursprünglich die Fleischtasche für die Lockspeise der Jäger, dann mundartlich soviel wie Jagdtasche; überhaupt Ledertasche, Ranzen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
karnierstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

karnier stm. ledertasche. sie sollen nemen 13 karnir und an yden karnir ein clein secklein henken Np. 176. der schreiber…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
karnierm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

karnier , m. s. carnier. nachträglich: karlyr ( daher auch kallier sp. 70) oder karnyr, cistarcia, sistarcia, escarius. …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Karnīer
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Karnīer (ital. carniera ), ursprünglich die Fleischtasche für die Lockspeise der Jäger, dann mundartlich soviel wie Jagd…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

karnier KöblerMhd
karnier Lexer
kernier KöblerMhd
kernier Lexer
fleisch KöblerMhd
krē KöblerMhd
merz KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Karnīer Meyers
Kern Meyers

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)ker-4, (s)kerə-, (s)krē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karnier

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von karnier 2 Komponenten

karn+ier

karnier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

karnier‑ als Erstglied (2 von 2)

Karnier(lin)

ElsWB

karnier·lin

† Karnier(lin) Tasche für den Verkauf auf dem Markt Montanus Gart. II. — Bayer. 1, 1293.

karniersack

DWB

karnier·sack

karniersack , m. s. carniersack, kalliersack: mit seim karniersack unterm arm. Hayneccius schulteufel 1, 3 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „karnier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karnier/lexer?formid=K00433

MLA

Cotta, Marcel. „karnier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karnier/lexer?formid=K00433. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „karnier". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karnier/lexer?formid=K00433.

BibTeX

@misc{lautwandel_karnier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karnier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karnier/lexer?formid=K00433},
  urldate      = {2026-05-10},
}