Aggregat · alle Wörterbücher

kara..a

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

kara..a

Bd. 5, Sp. 39

kara..a
Mayer, Glossen S. 98,31 (clm 18550,1, 8. Jh.) [zu: qui enim adhuc in peccatis est, conversionis] fiduciam [non amittit, Greg., Cura 3,34, PL 77,119 B] ist nicht sicher zuzuordnen. Das Ahd. Gl.-Wb. S. 814 stellt es zu garauua (vgl. dazu garauua 6, Ahd. Wb. 4,110); wohl weniger wahrscheinlich ist eine Verschr. von gilouba, das fides übers., fiducia dagegen wird im wesentlichen mit der Sippe bald wiedergegeben; außerdem schreibt die Hs. das Präfix gi- vorwiegend mit g-.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kara..a
Althochdeutsches Wörterbuch

kara..a Mayer, Glossen S. 98,31 ( clm 18550,1, 8. Jh. ) [ zu: qui enim adhuc in peccatis est, conversionis ] fiduciam [ …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kara..a AWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit karaa

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

karaa‑ als Erstglied (2 von 2)

Kara Aghatsch

Meyers

kara·aghatsch

Kara Aghatsch , Eisenbahnstation von Adrianopel, 4,5 km von ihm entfernt, Dorf mit englischem und italienischem Konsulat und 4000 Einw.

Kara-Amid

Meyers

Kara-Amid , Stadt, s. Diarbekr .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „karaa". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/karaa/awb?formid=K00195

MLA

Cotta, Marcel. „karaa". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/karaa/awb?formid=K00195. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „karaa". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/karaa/awb?formid=K00195.

BibTeX

@misc{lautwandel_karaa_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„karaa"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/karaa/awb?formid=K00195},
  urldate      = {2026-05-19},
}