Aggregat · alle Wörterbücher

Kapuzinade

GWB bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Kapuzinade

Bd. 5, Sp. 275

Kapuzinade meist C-, auch -cinade derbe (u possenhafte) Moral-, Strafpredigt, Zurechtweisung (christlichen Inhalts); auch im vergleichenden Zshg; wiederholt mit pejor Einschlag [ betr nicht überliefertes Schreiben von Zacharias Werner an Carl August ] Die Wernersche Capucinade erreicht denn doch die Höhe eines Pater Abraham von Sancta Clara noch nicht B34,62,7 CarlAug 31.12.20 K Epistel an die Ebräer | eine grobe und platte [baare Var ] Capucinade | Ein schlechter Cento aus Schriftstellern 53,394 BiblStud Plp begann er [ Anführer einer Gesellschaft junger Leute ] sogleich eine Capuzinade, frat…

Meyers Lex.

Kapuzināde

Kapuzināde (franz.), possenhafte, derbe Strafpredigt nach Art derer der Kapuziner (s. d.); berühmt ist die Kapuzinerpredigt in »Wallensteins Lager« von Schiller.

Wander sprichw.

Kapuzinade

Kapuzinade Es ist eine (wahre) Kapuzinade. Von abgeschmackten Spässen, dummen Streichen. Bekanntlich waren die Kapuziner die Spassmacher in der Mönchswelt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kapuzinade
Goethe-Wörterbuch

Kapuzinade meist C-, auch -cinade derbe (u possenhafte) Moral-, Strafpredigt, Zurechtweisung (christlichen Inhalts); auc…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kapuzināde
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kapuzināde (franz.), possenhafte, derbe Strafpredigt nach Art derer der Kapuziner (s. d.); berühmt ist die Kapuzinerpred…
—

Sprichwörter
Kapuzinade
Wander (Sprichwörter)

Kapuzinade Es ist eine (wahre) Kapuzinade. Von abgeschmackten Spässen, dummen Streichen. Bekanntlich waren die Kapuziner…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kapuzināde Meyers
Kapuziner Meyers
Baschi Meyers
Bassi Meyers
Kapuzinerorden Meyers
Orden Meyers

Sprichwörter · —

Kapuzinade Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kapuzinade

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — kapuzinade kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kapuzinade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kapuzinade

MLA

Cotta, Marcel. „kapuzinade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kapuzinade. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kapuzinade". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kapuzinade.

BibTeX

@misc{lautwandel_kapuzinade_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kapuzinade"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kapuzinade},
  urldate      = {2026-05-17},
}