Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Kanute
Kanute
Kanu n. ‘Einbaum, Paddelboot’. Im 16. Jh. ist span. canoa ‘Einbaum der Indianer’, von Kolumbus von karib. canoa, canaua, canoao ‘Baumkahn’ (in span. Schreibung wiedergegebene Varianten der Mundarten der Insel- und Festlandkariben) übernommen, in dt. Texten belegt. Im 17. Jh. tritt die im Frz. übliche Form canot hinzu, im 18. Jh. die engl. Form canoe, die sich in der Schreibweise Kanu im Dt. durchsetzt. Dazu im 20. Jh. Kanute m. ‘Kanufahrer’, dessen auslautendes -te wohl nach einem Vorbild wie Exote (19./20. Jh. zu exotisch, s. d.) als ein Personenbezeichnungen bildendes Suffix zu fremdländischen vokalisch auslautenden Wörtern aufgefaßt wird (vgl. Tokiote).