lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kandidat

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kandidat m.

Kandidat m.

Kandidat m. ‘Bewerber um einen akademischen Grad’ (16. Jh.), ‘Bewerber um ein Amt, Anwärter’ (18. Jh.), entlehnt aus lat. candidātus ‘Bewerber’. Das von lat. candidus ‘schimmernd, glänzend, weiß’ (zu lat. candēre ‘glänzen, schimmern’) abgeleitete Adjektiv bedeutet ‘weiß gekleidet’ und bezeichnet in seiner Substantivierung zunächst den ‘mit einer weißen Toga (toga candida) bekleideten Bewerber um ein Amt in Rom’, dann allgemein den ‘Bewerber, Anwärter’. In erweiterter Verwendung Wahlkandidat (18. Jh.), scherzhaft Heiratskandidat (19. Jh.), Todeskandidat (19. Jh.). – Kandidatur f. ‘Bewerbung um ein (politisches) Amt oder dgl.’ (19. Jh.), im Dt. vielleicht im Anschluß an frz. candidature. kandidieren Vb. ‘sich (um ein Amt, einen Posten) bewerben’ (19. Jh.).
764 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kandidatm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Kandidat m. ‘Bewerber um einen akademischen Grad’ (16. Jh.), ‘Bewerber um ein Amt, Anwärter’ (18. Jh.), entlehnt aus lat…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kandidat

    Goethe-Wörterbuch

    Kandidat C-; vereinzelt unflekt a Student im höheren Semester, Examensanwärter; auch als Titel, Anrede Mein Stubennachba…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kandidāt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kandidāt (lat.), bei den Römern der Bewerber um ein Amt (s. Candidatus ); in der alten katholischen Kirche ein Neugetauf…

  4. modern
    Dialekt
    Kandidatm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Kandidat Kandat m. Kandidat, Anwärter; volkstümliche Deutung dieses Titels: kann dit, kann dat Ro; Sta Sad ; Jung's rut,…

  5. —
    Sprichwörter
    Kandidat

    Wander (Sprichwörter)

    Kandidat 1. Ein Kandidat für Siegburg. ( Niederrhein. ) Für das Irrenhaus. In Schlesien sagte man sonst in ähnlicher Wei…

  6. —
    Spezial
    Kandidatm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Kandidat , m номинант , м (премии)

Verweisungsnetz

21 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 10 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kandidat

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kandidat‑ als Erstglied (9 von 9)

Kandidatengesindel

GWB

kandidat·en·gesindel

Kandidatengesindel ‘Kandidaten- und Klostergesindel’: abwertend für geistlichen Nachwuchs, anläßlich von Kritik an Herder Was deine dikhirns…

Kandidatenschaul

MeckWB

kandidat·en·schaul

Kandidatenschaul f. Privatschule, s. das Vor. : ick heff em uppe Kannidatenschaul gahn laten Ro Warn ; Dob.

Kandidatin

FiloSlov

Kandidatin , f номинант , м (премии)

кандидатская

RDWB2

кандидатская кандидатская диссертация - Doktorarbeit f собираться писать кандидатскую (лакуна в русском) - doktorieren

кандидатский

RDWB2

кандидатский кандидатский минимум - Prüfungen für die Aufnahme in eine Doktorantur

Kandidatur

Pfeifer_etym

Kandidat m. ‘Bewerber um einen akademischen Grad’ (16. Jh.), ‘Bewerber um ein Amt, Anwärter’ (18. Jh.), entlehnt aus lat. candidātus ‘Bewerb…