lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaltsinn

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kaltsinn

Bd. 11, Sp. 93

kaltsinn , m. frigus animi, animus lentus, gleichgültigkeit, unempfänglichkeit: doch dasz die männer sich dem kaltsinn gern ergeben, nur sich, nicht ihren weibern leben, wie sehr beseufzt diesz manche frau. Gellert (1784) 1, 297 ; spott und verachtung über den thoren! doch das nicht einmal, er werde mit dem kaltsinne des stillschweigens übergangen. Klopstock 12, 143 ; der Angel und der Sachse, die Britannien eroberten, haben viel ( schriftl. ) schätze hinterlassen, ekler aber auch dummer kaltsinn hat sie vergraben. 12, 156; so lang ich diesz nicht wuste, würde ich die entdeckung, dasz ich der …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kaltsinn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Kaltsinn , des -es, plur. inus. S. Adelung Kaltsinnigkeit .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kaltsinn

    Goethe-Wörterbuch

    Kaltsinn zu kalt 2aαu γ: Gefühl-, Leidenschaftslosigkeit; mBez auf Charakter, Verhaltensweise; wiederholt als vorgespieg…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaltsinn

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaltsinn 2 Komponenten

kalt+sinn

kaltsinn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaltsinn‑ als Erstglied (2 von 2)

kaltsinnig

DWB

kalt·sinnig

kaltsinnig , tepidus, frigidulus. Stieler 2032 ; spröde, indifférant, irrésolu Rädlein (sie ist gar zu kaltsinnig, spröde ); einem kaltsinni…

kaltsinnigkeit

DWB

kaltsinnig·keit

kaltsinnigkeit , f. frigus amoris Stieler, sprödigkeit, indifférence, froideur Rädlein : ihr leid, kaltsinnigkeit und trawren war dahin. Wec…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kaltsinn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaltsinn
MLA
Cotta, Marcel. „kaltsinn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaltsinn. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kaltsinn". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaltsinn.
BibTeX
@misc{lautwandel_kaltsinn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaltsinn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaltsinn},
  urldate      = {2026-05-12},
}