lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kaltschale

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kaltschale

Bd. 5, Sp. 227
Kaltschale-schaa-kühlendes, süßes Suppengericht (mit Früchten)  [Ankunft in Eisenach] regalirte mich Selbst mit einer K., deren Ingredienzien jedem Reisenden empfehle GWBB25,1,11 Christiane 25.7.14   GWBBier-Michael Schilar M.S.
226 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KaltschaleDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Die Kaltschale , (wofür man im gemeinen Leben Kalteschale hört), Mz. die — n , Bier oder Wein, oder auch beides vermis…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kaltschale

    Goethe-Wörterbuch

    Kaltschale -schaa- kühlendes, süßes Suppengericht (mit Früchten) [ Ankunft in Eisenach ] regalirte mich Selbst mit einer…

  3. Sprichwörter
    Kaltschale

    Wander (Sprichwörter)

    Kaltschale 1. Kalschâle un Wost is 'ne reie Kost. – Schambach, II, 276. Kaltschale und Wurst ist ein Gericht, das bald f…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaltschale

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaltschale 2 Komponenten

kalt+schale

kaltschale setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kaltschale kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.