lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaltblütig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kaltblütig

Bd. 11, Sp. 86
kaltblütig, mit 'kaltem blute', 1) von amphibien, die man auch kaltblüter genannt hat. 2) von menschen, mit ruhigem blut, leidenschaftlos: wie wenig menschen sind wol so kalt-blütig, dasz sie einer .. schmähsucht .. groszmüthige gelassenheit entgegensetzen können. hamb. patriot v. 1724 (Heynatz antib.); er blieb kaltblütig im toben der schlacht; kaltblütige philosophie. Wieland; die subtilste und kaltblütigste vernunft. ders. 24, 43; kaltblütige kritische prüfung. Schiller 28a; kaltblütige gründe. J. Paul Fibel 191. dän. koldblodig. Kant empfahl es für phlegmatisch, nach kalt 3.
594 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kaltblütig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kaltblütig , -er, -ste, adj. et adv. mit kaltem Blute, d. i. von keinen lebhaften Empfindungen, von keinen Gemüthsbewegu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kaltblütig

    Goethe-Wörterbuch

    kaltblütig 1 zool: seine Körpertemperatur der umgebenden Temperatur anpassend, wechselwarm [ Lektüre botanischer Schrift…

  3. modern
    Dialekt
    kaltblütigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kalt-blütig Adj. : ' nicht leicht erregbar, ruhig, gelassen ', kaltblidich, -blirich, -blilich [mancherorts, bes. VPf]; …

  4. —
    Spezial
    kaltblütig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    kalt|blü|tig I adj. 1 dal sanch frëit 2 ‹fig› (unerschrocken) dal sanch frëit, zënza degöna tëma II adv . (skrupellos) a…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaltbluetig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kaltbluetig

kaltblut + -ig

kaltbluetig leitet sich vom Lemma kaltblut ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von kaltbluetig 2 Komponenten

kalt+bluetig

kaltbluetig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaltbluetig‑ als Erstglied (1 von 1)

kaltblütigkeit

DWB

kaltbluetig·keit

kaltblütigkeit , f. franz. sang-froid, engl. cold blood; auch bei uns wol kürzer: er wehrte sich mit vielem kaltblut, wie man einem zuruft k…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kaltbluetig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaltbluetig/dwb?formid=K00738
MLA
Cotta, Marcel. „kaltbluetig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaltbluetig/dwb?formid=K00738. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kaltbluetig". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaltbluetig/dwb?formid=K00738.
BibTeX
@misc{lautwandel_kaltbluetig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaltbluetig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaltbluetig/dwb?formid=K00738},
  urldate      = {2026-05-20},
}