Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
Verweisungsnetz
2 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kaltan
10 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von kaltan 2 Komponenten
kaltan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑kaltan als Zweitglied (10 von 10)
skaltan
KöblerAhd
*skaltan , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir-, unfir- Hw.: s. skaltan* red. V.
abaskaltan
KöblerAhd
abaskaltan , red. V. nhd. wegstoßen, abstoßen, fortstoßen, herabstoßen ne. push (V.) away ÜG.: lat. detrudere Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. l…
anaskaltan
KöblerAhd
anaskaltan , red. V. nhd. anstoßen, mit der Stange fortstoßen, ins Wasser schieben, ins Meer hineinschieben, in See stechen ne. push (V.) wi…
firskaltan
KöblerAhd
firskaltan , red. V. nhd. verurteilen, verdammen ne. condemn ÜG.: lat. corripere N, damnare N Hw.: s. unfirskaltan* Q.: N (1000) I.: Lbd. la…
furdirskaltan
KöblerAhd
furdirskaltan , red. V. nhd. aufschieben ne. delay (V.) ÜG.: lat. procrastinare Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüt. lat. procrastinare? E.: s. furdi…
furiskaltan
KöblerAhd
furiskaltan , red. V. nhd. fortrücken, fortschieben, vorantreiben ne. push (V.) away ÜG.: lat. promovere Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. p…
irskaltan
KöblerAhd
irskaltan , red. V. nhd. herausstoßen, stoßen, schieben, hemmen ne. expel, push (V.) ÜG.: lat. (suspendere)? Gl Vw.: s. ūf- Q.: Gl (9. Jh.) …
unfirskaltan
KöblerAhd
unfirskaltan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unverurteilt, nicht verurteilt ne. not condemned ÜG.: lat. (damnatus) N Hw.: s. firskaltan* red. V. Q…
ūfirskaltan
KöblerAhd
ūfirskaltan , red. V. nhd. fortrücken, aufschieben, eröffnen, aufrollen, hervorziehen, ausbreiten ne. push (V.) away, delay (V.) ÜG.: lat. m…
ūfskaltan
KöblerAhd
ūfskaltan , red. V. nhd. aufschieben, hinauszögern ne. delay (V.) ÜG.: lat. (tempus redimere) Gl Q.: Gl (2. Hälfte 11. Jh.) I.: lat. beeinfl…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „kaltan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaltan/lexer?formid=K00129
- MLA
-
Cotta, Marcel. „kaltan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaltan/lexer?formid=K00129. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „kaltan". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaltan/lexer?formid=K00129.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_kaltan_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„kaltan"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/kaltan/lexer?formid=K00129}, urldate = {2026-05-19}, }