lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kain

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kain

Bd. 5, Sp. 205
Kainauch C-der Brudermörder (nach 1.Mos 4); als von Gott Verfluchter (u Archetyp des unsteten, friedlosen Menschen); auch in vergleichendem Bezug  Von mir sagen die Leute der Fluch Cains läge auf mir. Keinen Bruder hab ich erschlagen! Und ich dencke die Leute sind Narren GWBB2,92,4 Kestner [etwa 12.6.73 Korr DjG33,37]  Laufft da, was kann wohl tollers seyn! | Wie K. in die Welt hinein GWBB50,82,2 JG u JROrville [3.9.?75 Korr DjG35,252] GWBT1,179,12 v 11.9.86~30,38,8 ItR   als Gegenstand künstlerischer, literarischer Darstellung; auch im Titelzit für das Drama von Byron  Cain flieht, da er Abel erschlagen GWB47,383,1 DresdnGalerie  Wollte Lord Byron einen K. schreiben, so mußte er ihn so behandeln GWB412,97,1 Üb:Byron,Cain GWBT9,180,6 v 16.2.24 uö(selten) Armin Giese A.G.
765 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Kâinn. pr.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    Kâin n. pr. Adams sohn. Parz. 464.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kain

    Goethe-Wörterbuch

    Kain auch C- der Brudermörder (nach 1.Mos 4); als von Gott Verfluchter (u Archetyp des unsteten, friedlosen Menschen); a…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kain

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kain , der erste Mensch, welcher geboren und der erste, welcher zum Mörder wurde; s. Abel. K. iten , Mitglieder einer gn…

  4. modern
    Dialekt
    Kain

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kain s. Abel (Bd. 1, 21).

  5. Sprichwörter
    Kain

    Wander (Sprichwörter)

    Kain Kain's Keule ist ihr Heiligthum. Herberger schildert damit am Tage Pauli Bekehrung die Verfolgungssüchtigen. Böhm. …

  6. Spezial
    Kain

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kain nom. propr. m. ‹bibl› Cain.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kain

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kain‑ als Erstglied (18 von 18)

Kainstempel

SHW

Kain-stempel Band 3, Spalte 1041-1042

Kainardschi

Herder

Kainardschi , Kutschuk-K., Dorf unweit Silistria, Friedensschluß am 21. Juli 1774 zwischen Rußland u. der Türkei.

kainisch

GWB

kain·isch

kainisch dem biblischen Kain ähnlich Das, was an diesem Stücke [‘ Rhadamisthe et Zénobie’ von Crébillon dÄ ] imponirt, ist wahrscheinlich di…

Kainīt

Meyers

kai·nit

Kainīt , Mineral, besteht aus Chlorkalium und schwefelsaurer Magnesia KCl+MgSO 4 +3H 2 O, kristallisiert monoklin, ist durchscheinend, Härte…

kainke

AWB

kainke s. ? gi- ink(i).

Kainogenĕsis

Meyers

Kainogenĕsis (griech., Cänogenesis, Entwickelungsabänderung ). Das »biogenetische Grundgesetz« (s. Entwickelungsgeschichte ) erleidet in zah…

Kainozoïsch

Meyers

Kainozoïsch , soviel wie Känozoisch.

Kainsbruderschaft

GWB

kain·s·bruderschaft

Kainsbruderschaft C-; Bindestrichschr; Lehnübs nach Byrons ‘brotherhood of Cain’ Verwandtschaft, innere Nähe zu dem Brudermörder Kain 3,203 …

Kainsdorf

Meyers

kain·s·dorf

Kainsdorf ( Cainsdorf ), Dorf in der sächs. Kreish. und Amtsh. Zwickau, an der Zwickauer Mulde, der Staatsbahnlinie Werdau-Aue und einer ele…

Kainsk

Meyers

Kainsk , Bezirk im russisch-sibir. Gouv. Tomsk, einen großen Teil der Steppe Baraba (s. d.) umfassend, 82,167 qkm groß, wovon 5328 qkm Seen,…

Kainszeichen

ElsWB

kain·s·zeichen

Kainszeiche n n. wie hochd. ‘Der hat ’s Kainszèche an der Stier’ Dehli. JB. XI 47.

Kainzenbad

Meyers

Kainzenbad , s. Partenkirchen .