Aggregat · alle Wörterbücher

käfter

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

käfter n.

Bd. 11, Sp. 26

käfter, n., auch m., ein selten verzeichnetes, gewiss altes wort, kleiner enger wohnraum, schlafbehältnis, kämmerchen, verschlag u. dgl., auch für gefängnis, meist im folg. dim.; es lebt in Thüringen, Sachsen, dem Voigtlande, Nordböhmen, Posen (Bernd 109), Brandenburg, auch in Westfalen (Kuhns zeitschr. f. vergl. sprachf. 2, 84), nach Göthes gebrauch wol auch am Rhein, und vielleicht weiter. in der form stimmt genau ein ahd. 'chaftære, chaftere alvearia' Graff 4, 378, und auch die bedeutung widerstrebt nicht, 'bienenkorb' als enges häuschen; vgl. 'alveare Musarum, studentenstube, collegium' bei Kirsch cornucopiae.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
käftern.
Grimm (DWB, 1854–1961)

käfter , n. , auch m., ein selten verzeichnetes, gewiss altes wort, kleiner enger wohnraum, schlafbehältnis, kämmerchen,…
modern

Dialekt
Käfterm.
Westfälisches Wb.

Käfter m. [ Dor Isl Hag] Verschlag, kleine Kammer. ¶ DWb 11,26 : Käfter .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kaftêri AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Käfter WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaefter

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaefter 2 Komponenten

kaf+ter

kaefter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaefter‑ als Erstglied (2 von 2)

käfterchen

DWB

kaefter·chen

käfterchen , n. : sobald ich in Tennstedt angelangt bin, in gottes groszer kaserne mein käfterchen (nach neuer deutscher mundart meine kofe)…

käfteren

WWB

kaft·eren

käfteren V. anhaltend bellen ( Wie Wb).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kaefter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaefter/dwb?formid=K00222

MLA

Cotta, Marcel. „kaefter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaefter/dwb?formid=K00222. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kaefter". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaefter/dwb?formid=K00222.

BibTeX

@misc{lautwandel_kaefter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaefter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaefter/dwb?formid=K00222},
  urldate      = {2026-05-10},
}