lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

justement

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

justement

Bd. 3, Sp. 1261
justement, jüstement jusdəmęnt  Birkf, Simm, Goar, Trier, Wittl, Bitb [u. -mEnt, –i-, –ø-], Prüm [Prüm-Ihren ju- u. je-]; jøstəmęnt uWupp; ju- Sol, Elbf; jystəmęint Eup; -męnt Bergh, Dür, SNfrk, Geld, Mörs, Klev, Rees [ju- Heinsb-Orsbeck Altmyhl (u. -y-), Geld-Straelen (u. -y-), Mörs-Rheinbg]; jystəma·ŋ. Ahrw-Remag, Aach-Stdt; ju- Köln-Stdt, Düss-Stdt Adv.: 1. ganz genau, ebenso, grade passend, recht, getroffen; dat as j. dat selwicht; j. wie den (der); dat es j., we nem Ferke en Rus (Rose) en der Mungk gedohn; dat es j. derlangs gegange dicht am Ziel vorbei Rhfrk, Mosfrk, Köln-Stdt, MGladb. — Et as em net j. nicht wohl Wittl. — Ejo j. ganz recht, das stimmt (ironisch); eweil duhn ech et j. net zum Trotz, grade deshalb; j. dofir duhn ich dat; dau bestehs j. partu op deim Kopp; dat es mech j. ganz reət (recht) WEif, Eup, Aach. — Dat es net no mengem J. nach meinem Geschmack Ahrw-Remag, Goar-Weiler. — 2. zeitl. Allg. [MGladb daneben jystəmęntχəs]. a. grade, eben, vor kurzer Zeit; ech wor grad j. fortgegange; et es j. noch fröhch genog. — b. einen Augenblick; ech mot j. örgen her gohn.
1134 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    justementadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    justement , adv. aus dem franz. justement, aber in nicht französischer aussprache, eingedrungen und in gemeiner rede, na…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Justement

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Justement (franz., spr. schüst'māng, meist in deutscher Aussprache: justemént, justamént , auch bloß: just ), eben (jetz…

  3. modern
    Dialekt
    justemënt

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    justemënt [jùtəmant fast allg.; jùtəmænt Str. W. ] Adv. 1. gerade. Ich hätt s j. grod so gemocht Z. J. dich mein ich! …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit justement

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von justement 2 Komponenten

juste+ment

justement setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — justement kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „justement". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/justement/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „justement". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/justement/rhwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „justement". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/justement/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_justement_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„justement"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/justement/rhwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}