lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Jüst

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Jüst

Bd. 2, Sp. 1456
Jüst, S. Güst.
24 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jüst

    Adelung (1793–1801)

    Jüst , S. Adelung Güst .

  2. modern
    Dialekt
    jüst

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    jüst das Wort herrscht in Prüm , Malm , Eusk-Dirmerzh , Bergh , Dür , Jül , Aach , SNfrk, Geld , Sol 1870, uWupp 1870, M…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juest

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

juest‑ als Erstglied (8 von 8)

jüstdāge

WWB

jüst-dāge Adv. vor einigen Tagen ( Tek Me).

jüsteln

PfWB

juest·eln

jüsteln schw. : ' das Zugvieh antreiben ', jischdle (jišdlə) [ PS-Schönau ]. — Iterativ zu jüsten .

jüstemente

WWB

jüstemente Adv. [verstr.] 1. soeben, vor einem Augenblick. Ek gaw et düi justamente ( Lem Sc ). Häi es mi jüstemente bemott (begegnet) ( Min…

jüsten

PfWB

jue·sten

jüsten schw. : 1. 'die Zugtiere antreiben', jischde (jišdə) [ZW-Mörsb vereinzelt mittl. u. südl. VPf], jeschde [ BZ-Schweighf ]; vgl. jästen…

jüstens

MeckWB

juest·ens

jüstens wie just: wenn wi uns dull ran hollen, mœgen wi wull jüstens farig warden Stend. Bill. 14.

jüstig

MeckWB

jue·stig

jüstig Adj. gleich: dee (die Kälber) krigen de jüstig Melk Wa Lans .

jüstigement

MeckWB

jüstigement Adv. wie jüst; zeitl.: wenn he (der Roggen) jüstigement Ohren kriggt Schö Carl ; Wa Jab ; modal: so jüstigement Pa Neuh ; Wa.

jüsttō¹

WWB

jüst-tō¹ Adv. justteo unterdessen, genau zur gleichen Zeit ( Det Is).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „juest". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/juest/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „juest". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/juest/adelung. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „juest". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/juest/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_juest_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„juest"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/juest/adelung},
  urldate      = {2026-05-18},
}