Aggregat · alle Wörterbücher

Jünger

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 14

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Jünger Pl.

Bd. 3, Sp. 1129

Wossidia Jünger Pl. Jüngers m. Jünger, nur in der Bibelspr., oft bei E. Voss.

Pfeifer_etym nhd.

Jünger m.

Jünger m. ‘Anhänger, Schüler’, ahd. jungiro ‘Apostel, Anhänger, Schüler’ (um 900), mhd. junger ‘Jünger, Schüler, Lehrling, Klosternovize’ ist substantivierter Komparativ des unter …

Adelung nhd.

Jünger

Der Jünger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Jüngerinn, plur. die -en, eine jüngere Person im Gegensatze einer ältern. 1) In der biblischen Schreibart, ein Schüler, ein Lehr…

Campe nhd.

jünger

jünger ,

DERW nhd.

Jünger M.

Jünger, M., ›Jünger, Schüler‹, mhd. jun- ger, M., ›Jünger, Schüler, Lehrling, Novize, Jüngling‹, ahd. jungiro (790), M., ›Jünger, Schüler, Apostel‹, Lüs. lat. iunior, M., ›Jüngerer…

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

jünger m.

jünger , m. puer, discipulus. 1 1) der comparativ von jung war in der kirchlichen sprache seit dem 8. jh. in ausgedehnte substantive verwendung gekommen, indem man dadurch zunächst…

GWB GWB

Jünger

Jünger meist pl 1 im christlichen Verständnis a einer der (zwölf) Schüler, späteren Apostel, Verkündiger des Evangeliums; auch als Gegenstand künstlerischer Darstellung, mehrfach a…

Meyers Lex.

Jünger

Jünger , s. Meister .

Wander sprichw.

Jünger

Jünger 1. Der Jünger ist nicht vber seinen Meister. – Petri, II, 97; Matth. 10, 24. 2. Wenn der Jünger ist wie sein Meister, so ist er vollkommen. – Petri, II, 635. 3. A ies a rech…

PfWB Dial.

Jünger m.

Jünger m. : ' Gefolgsmann Jesu ', Jingeʳ [verbr.]; d' zwelf J. [ GH-Kand ]; 'm Herr Jesu sei J. [ Gal-Dornf ]; vgl. Apostel . Südhess. III 1010 ; Rhein. III 1247 ; Bad. III 39 .

RhWB Dial.

Jünger

Jünger -i-, –e-, –ø- Sg. u. Pl.: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

jünger

jün|ger adj. 1 plü jonn 2 (ziemlich jung) plü jonn. ▬ der jünger e Bruder le fre plü jonn; ein jünger er Mann n ël ciamó jonn.

LDWB2 spez.

Jünger

Jün|ger m. (-s,-) 1 (Kirche) discepul (-ui) m. 2 (Schüler) scolar (-s) m. 3 mënder (-dri) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Jünger
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Jünger , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Jüngerinn, plur. die -en, eine jüngere Person im Gegensatze einer äl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Jünger
Goethe-Wörterbuch

Jünger meist pl 1 im christlichen Verständnis a einer der (zwölf) Schüler, späteren Apostel, Verkündiger des Evangeliums…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Jünger
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Jünger , s. Meister .
modern

Dialekt
JüngerPl.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Jünger Pl. Jüngers m. Jünger, nur in der Bibelspr., oft bei E. Voss.
—

Sprichwörter
Jünger
Wander (Sprichwörter)

Jünger 1. Der Jünger ist nicht vber seinen Meister. – Petri, II, 97; Matth. 10, 24. 2. Wenn der Jünger ist wie sein Meis…
—

Spezial
jünger
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

jün|ger adj. 1 plü jonn 2 (ziemlich jung) plü jonn. ▬ der jünger e Bruder le fre plü jonn; ein jünger er Mann n ël ciamó…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

jungiro AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Jünger Adelung
jünger Campe
Jünger DERW
jünger DWB
Jünger Pfeifer_etym
lehrjünger DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Jünger Meyers
Meister Meyers

Sprichwörter · —

Jünger Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

jünger LDWB2
Jünger LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juenger

15 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von juenger 2 Komponenten

jue+n+ger

juenger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.