lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jümmer

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

jümmer Adv. Adv.

Bd. 3, Sp. 488
jümmer Adv. [verbr.] 1. Adv. — 1.1. stets, ständig, jederzeit, fortwährend, sich häufig wiederholend. Dai Dachs släöppt ümmer (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs). He es ümmer op te Asse unterwegs (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). He is so kurtöhmig un ümmer ant Hesken (Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo). — Ra.: För ümmer für alle Zeit (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HolthausenHo || mehrf.). — 1.2. jedesmal. Hoi kümmt ōms jümma na Hius (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsemissenAs). ’n Düwel kann de Statt nech kott genaug awgebetten wern, he wässt ümmer wier noh (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh). — 1.3. In Vbdg. mit einem Komparativ eine ständige Steigerung ausdrückend: ‘nach und nach’, ‘zunehmend’. Ümmer lāiger (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Wenn ’t Muiheimken de Häupe jümmer grötter maket, denn giff ’t en droen Summer (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ReelkirchenRk). Ümmes düsterer und küatter wüarr’n de Dage (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek WWB-Source:189:MisgeldMisgeld). — 2. Abtönungspartikel. — 2.1. in Vbdg. mit noch, in Aussage- und Fragesätzen verstärkend. Iek kann dat ümmer no nit begroipen (Kr. SoestSos Kr. Soest@HeintropHn). Dann kann ’t jo näo jümmer heï seïn (Kr. BürenBür Kr. Büren@AttelnAt). — 2.2. Am Beginn von Aufforderungssätzen: nur. Ümmer in de Balangse! (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Hd). ⟨jümmer [OWestf Bri], gümmer [Min], ümmer [Münsterl Ravensbg Kr. WiedenbrückWie SWestf Bür, sonst verstr.], ömmer [Rek] immer [verstr.]; ümmers [Kr. SteinfurtStf Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Bek], immers (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — Markierung: modern im Gegensatz zu→ al-tīd (WmWb)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 3,1082: immer; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 6,1072: jümmer.
1251 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    jümmeradv.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    (iem[m]ertô) , iümmertô (jümmer-) , adv. , immer, die ganze Zeit über.

  2. modern
    Dialekt
    jümmer

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    jümmer s. ümmer .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juemmer

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von juemmer

juemmeln + -er

juemmer leitet sich vom Lemma juemmeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

juemmer‑ als Erstglied (10 von 10)

jümmeran

WWB

jümmer-an Adv. immer - immer, immerzu ( WmWb ).

Jümmergr¹n

WWB

juemmer·gron

Jümmer-gro¹n n. [verstr.] 1. Immergrün, Singrün (Vinca minor). — 2. Efeu (Hedera helix) (Frbg.) [ Lüb Min Lippe Höx Wbg Wal, sonst verstr.].…

jümmertō¹

WWB

jümmer-tō¹ Adv. [verstr.] immerzu, andauernd. Leren mott man immertou ( Bür Ww).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „juemmer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/juemmer/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „juemmer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/juemmer/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „juemmer". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/juemmer/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_juemmer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„juemmer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/juemmer/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}