lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jüchen

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

jüchen

Bd. 3, Sp. 1108
Wossidia jüchen zu Jüch f. 1. verdünnen: 'es (das Bier) sei dermaßen gejuchet und gering bier gebruwen, das es schande gewesen, daß es Wißmarsche bier gewesen' (Wi 1586) Hans. Geschbl. 22, 145. 2. 'jüchen' einlaugen (1723) Schw Arch. 3. daljüchen heruntergießen, wie Jüch schlucken: jüch dat nich so hastig dal RoRostock@DierhagenDierh.
312 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Jüchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Jüchen , Flecken im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Grevenbroich, an der Staatsbahnlinie Hochneukirch-Grevenbroich, hat…

  2. modern
    Dialekt
    jüchen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    jüchen zu Jüch f. 1. verdünnen: 'es (das Bier) sei dermaßen gejuchet und gering bier gebruwen, das es schande gewesen, d…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von juechen 2 Analysen

jue + -chen

juechen leitet sich vom Lemma jue ab mit Suffix -chen.

Alternativen: ju+-e+-chen

Keine Komposita gefunden — juechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „juechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/juechen/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „juechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/juechen/meckwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „juechen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/juechen/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_juechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„juechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/juechen/meckwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}