Aggregat · alle Wörterbücher

Jubilate

GWB bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Jubilate

Bd. 5, Sp. 157

Jubilate a dritter Sonntag nach Ostern (in der ev Kirche), nach Ps 66,1: ‘iubilate Deo’ (jauchzet Gott); auch ‘Sonntag J.’, mehrfach als Termin für Karlsbad-Reise Goethes Die Pässe [ für Reise nach Karlsbad ] laß auch auf der Polizey ausfertigen und sie vom Sonntag J., das ist den 13. May datiren B21,255,2 Christiane 29.4.10 uö in (wortspielerischer) Aufnahme des ursprünglichen Sinnes [ im Merkvers der vor- u nachösterlichen Sonntage ] J. ist ein seltner Fall 2,269 Versus memoriales 10 Wie Euch der Sonntag immer etwas gefährliches gebracht hat, so war es bey mir umgekehrt, jederzeit begegnete …

Herder Lex.

Jubilate

Jubilate , lat., Frohlocket, Name des 3. Sonntags nach Ostern, weil an demselben der Eingang der hl. Messe mit den Worten: J. Deo omnis terra u.s.f. (Psalm 65) anfängt.

Meyers Lex.

Jubilāte

Jubilāte (lat., »jubelt«), Name des dritten Sonntags nach Ostern, nach Pf. 66,1.

Wander sprichw.

Jubilate

Jubilate Auf ein Jubilate folgt ein Lamentate. – Frischbier, 362; Frischbier 2 , 1813; Neue Preuss. Provinzialbl., XI, 444.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Jubilate
Goethe-Wörterbuch

Jubilate a dritter Sonntag nach Ostern (in der ev Kirche), nach Ps 66,1: ‘iubilate Deo’ (jauchzet Gott); auch ‘Sonntag J…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Jubilate
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Jubilate , lat., Frohlocket, Name des 3. Sonntags nach Ostern, weil an demselben der Eingang der hl. Messe mit den Worte…
—

Sprichwörter
Jubilate
Wander (Sprichwörter)

Jubilate Auf ein Jubilate folgt ein Lamentate. – Frischbier, 362; Frischbier 2 , 1813; Neue Preuss. Provinzialbl., XI, 4…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jubilate

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

jubilate‑ als Erstglied (3 von 3)

Jubilatemesse

GWB

jubilate·messe

Jubilatemesse auch Bindestrichschr; Getrenntschr A1,233,36 Reskr 8.4.83 K die jährlich am Sonntag Jubilate eingeläutete Leipziger Frühjahrsm…

Jubilatetermin

GWB

jubilate·termin

Jubilatetermin Zeitpunkt der mit dem Sonntag Jubilate beginnenden Leipziger Messe habe .. zu vermelden, daß die letzte Sendung so eben angek…

Jubilatewoche

GWB

jubilate·woche

Jubilatewoche die mit dem Sonntag Jubilate beginnende Woche B14,59,16 Kirms 29.3.99 Herbert Küstner H.K.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „jubilate". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jubilate

MLA

Cotta, Marcel. „jubilate". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jubilate. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „jubilate". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jubilate.

BibTeX

@misc{lautwandel_jubilate_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jubilate"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jubilate},
  urldate      = {2026-05-09},
}