Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
jochemsthaler m.
jochemsthaler, jochimsthaler, m. aus Joachimsthal stammend, im 16. jh. auf eine bekannte münze bezogen: numus Joachimicus, vallensis, .. taler, jochimstaler Alb.; es ligt jm ein jochimstaler auf der zungen, ein gemein sprüchwort wider die, die nit dörfend die waarheit sagen, von wägen das man jnen ze schweigen gält hat gäben. Maaler 237b; ein furz gilt einen Binger haller, drei grölzer ein Joachims taler. H. Sachs 1, 544c; bat, er solt im ein sackpfeif kaufen. dem gab er einen jochimstaler, das er wer der sackpfeif ein zaler. 2, 259, 21 Tittmann.