lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jânen

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    jânenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    jânen swv. BMZ gewinnen Ms. ( H. 9,236 a . vgl. 4,531 a ). mit über-, ver-.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    janensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    janen , sw. V. Vw.: s. jānen (1)

  3. modern
    Dialekt
    janen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    janen -ā- u. hujānən Barm schw.: laut gähnen.

  4. —
    Sprichwörter
    Janen

    Wander (Sprichwörter)

    Janen Ha janet ass'n Hottkrie. ( Osnabrück. ) Janen = mit offenem Maule stehen, eine andere Form von gähnen. (S. Gapen u…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit janen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

janen‑ als Erstglied (2 von 2)

‑janen als Zweitglied (2 von 2)

hôjānen

MNWB

hôjānen , swv. , den Mund aufsperren, gähnen (als Zeichen von Krankheit oder Müdigkeit), übertr. gieren, heftig begehren.

upjānen

MNWB

upjānen , swv. : den Mund aufsperren, „ Vpyanen hyare oscitare” (Voc. Strals. ed. Damme 468); — c. Dat. gieren nach, „ wen he [ de mynsche ]…

Ableitungen von janen (2 von 2)

bejānen

WWB

be-jānen V. 1. begaffen ( Stf Rh ). — 2. bewältigen ( Hal Bh ), überschauen ( Hfd Go ), erfassen ( Min Ha ). Hoei kann ’t nich meia bejahnen…

verjânen

Lexer

ver-jânen swv. BMZ vertun, verschwenden, verspielen Oberl. 1743. Frisch 1,484 c .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „janen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/janen/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „janen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/janen/lexer. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „janen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/janen/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_janen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„janen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/janen/lexer},
  urldate      = {2026-05-10},
}