lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Jagdhund

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Jagdhund

Bd. 2, Sp. 975
Jagdhund 1. Ein alter Jagthund macht ein gute Jagt. – Lehmann, 6, 4. 2. Ein guter Jagdhund läuft selber, fängt aber für seinen Herrn. 3. Ein Jagdhund beisst sich nicht mit dem Möpslein. – Sprichwörtergarten, 170. Bulwer lässt in seinem Wanderer am Rhein den Hund zum Greif sagen: »Ich greife nie einen Hund an, der kleiner ist als ich; ich würde mich vor mir selbst schämen, wenn ich's thäte.« 4. Ein Jagdhund ist begierig zum köstlichen Wildpredt. – Lehmann, 158, 20. Wer mit Katzen jagt, fängt nur Mäuse. 5. Es ist selten ein Jagdhund, der den Igel beissen will. 6. Jagdhunde haben zerfetzte Gesichter. – Burckhardt, 527. Nicht so das Schoshündlein. Das liebkosende Streicheln der sammthandigen Gebieterin macht keine Narbe. So hat das Gesicht der Zieraffen und eiteln Gecken keine Spuren von Arbeit oder Anstrengung aufzuweisen. 7. Jagdhunde und Singvögel muss man kurz halten. Aus diesem Grunde lässt man in der Regel auch Dichter und verdienstvolle Männer hungern. 8. Jagdhunde werden geboren. »Die Idee der Erbämter, wonach stets die Beschäftigung des Vaters auf den Sohn überging, hat allerdings viel für sich. Die Erbkaufleute, die Juden, welche Handel und Wandel beherrschen, beweisen es. Nach demselben Princip wählt der Jäger seinen Vorstehehund. Er verschwendet seine Dressur nicht an den Pudel, den Fleischerhund; er nimmt den jungen ›Spion‹, weil diesem, was von ihm verlangt wird, im Blute steckt.« (L. Schücking, Geneanomische Briefe, S. 12.) 9. Junge Jagdhunde belfern auch da, wo keine Hasen über das Feld gelaufen sind. – Demokritos, II. 10. Wer einen faulen Jagdhund hat, leg' ihm eine Mönchskappe an, und es entrinnt kein Has und kein Fuchs mehr. – Klosterspiegel, 71, 16. 11. Er ist wie ein Jagdhund. (Altgr.) Die nach allem haschen, horchen und forschen und es ausplaudern. [Zusätze und Ergänzungen] 12. Jagdhund bedürfen mehr Kost, denn sie nutzbringen. – Wachter.
1892 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jāgdhund

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Jāgdhund , des -es, plur. die -hunde, in der weitesten Bedeutung, ein jeder Hund, so fern derselbe zur Jagd abgerich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Jagdhund

    Goethe-Wörterbuch

    Jagdhund zum Aufspüren und Hetzen von Wild gezüchteter u abgerichteter Hund, auch in Bild u Vergl [ betr Rochuslegende 1…

  3. modern
    Dialekt
    Jagdhund

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Jagdhund m. Rda. Dürr wie ne J. — aus dem Hochd. Schweiz. 2, 1432.

  4. Sprichwörter
    Jagdhund

    Wander (Sprichwörter)

    Jagdhund 1. Ein alter Jagthund macht ein gute Jagt. – Lehmann, 6, 4. 2. Ein guter Jagdhund läuft selber, fängt aber für …

  5. Spezial
    Jagdhund

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Jagd|hund m. (-[e]s,-e) cian da ciacia m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jagdhund

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von jagdhund 2 Komponenten

jagd+hund

jagdhund setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von jagdhund (1 von 1)

Jagdhunde

Meyers

Jagdhunde ( Canes venatici ), Sternbild am nördlichen Himmel, die beiden durch ein Halsband mit Sternen verbundenen Hunde Asterion und Chara…