lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

iwer I

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Lothringisches Wb.

iwer I

Bd. 1, Sp. 261b
iwer I [ìwər fast allg.; íwər D. Si.; ìbar Kr.] präpos. mit Dat. u. Acc. 1. über: i. der Kich isch der Spicher. De Katz isch iwer's Hus gekrawelt. Iwer ebbs gerode an etwas herankommen: er isch iwers Geld gerode hat etwas weggenommen. — 2. während: iwer'm Esse. Wdg.: iwer sich Lix. u. s., iwerschi(ch) Ri. Hom. Rom. Ha. nach oben: iwerschi un ingerschi gehn sich erbrechen u. Diarrhöe haben Ri. De Milch geht iwer sich die Milch kocht über Lix. Iwer on de Bach jenseits des Baches ibid. E mol iwers ander ein Mal über das andere: e mol iwers ander schwach werde in rascher Reihenfolge Schwächen bekommen Ri. Iwer geht dieselben Verbindungen ein wie hd. über.
661 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    iwer I

    Lothringisches Wb.

    iwer I [ìwər fast allg.; íwər D. Si. ; ìbar Kr. ] präpos. mit Dat. u. Acc. 1. über: i. der Kich isch der Spicher. De Kat…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iweri

9 Bildungen · 3 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

iweri‑ als Erstglied (3 von 3)

Iwerinnekrut

LothWB

Iwer-inne-krut n. Lix. Hasenohr (Bupleurum falcatum). Das Kraut gibt man verhexten Kühen, damit sie wieder Milch geben.

‑iweri als Zweitglied (6 von 6)

giweri?

KöblerAhd

*giweri? , st. N. (ja) Vw.: s. bein-, brust-

beingiweri

KöblerAhd

beingiweri , st. N. (ja) nhd. „Beinkleid“, Beinbekleidung, Beinschutz, Beinschiene, Kniespange ne. „leg garment“, knee buckle ÜG.: lat. ocre…

brustgiweri

KöblerAhd

brustgiweri , st. N. (ja) nhd. „Brustkleid“, Brustschild, Brusttuch, Brustbekleidung ne. „breast-cloth“, breast-plate ÜG.: lat. rationale Gl…

iogiweri

KöblerAhd

iogiweri , Adv. nhd. ganz und gar, überall, wo auch immer ne. totally, everywhere, wherever ÜG.: lat. ubique B, usquequoque B Q.: B (800), G…

Schriweri

MeckWBN

schri·weri

Wossidia MeckWB Schriweri f. 2. Schreiberei, Geschreibsel Müll. Reut. 116 b .

trisiweri

KöblerAhd

trisiweri , st. M. (ja) nhd. Schatz ne. treasure (N.) ÜG.: lat. thesaurus MNPsA Q.: MNPsA (9. Jh.) I.: Lw. lat. thēsaurus? E.: s. treso

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „iweri". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/iweri/lothwb?formid=I00154
MLA
Cotta, Marcel. „iweri". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/iweri/lothwb?formid=I00154. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „iweri". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/iweri/lothwb?formid=I00154.
BibTeX
@misc{lautwandel_iweri_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„iweri"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/iweri/lothwb?formid=I00154},
  urldate      = {2026-05-15},
}