Aggregat · alle Wörterbücher

Īsegrim

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Īsegrim m.

Bd. 3, Sp. 421

Īsegrim m. [verstr.] 1.1. mürrische, nörgelnde Person, Griesgram. — 1.2. geizige Person, (hartherziger) Ausbeuter (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 1.3. Wüterich, Wüstling (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2. Dachs (Frbg.) (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Da). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 3,1100: Isegrim; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 6,953: Īsegrim.

Pfeifer_etym nhd.

Isegrim m.

Isegrim m. ehemals Personenname, ahd. Īsangrīm, d. i. ‘Eisenhelm’ (oder ‘Graugesicht’?); zur Zusammensetzung vgl. ahd. īsan (s. Eisen) und ahd. grīmo m. (10. Jh.), anord. grīma f. …

MNWB mnd.

îsegrim m.

îsegrim , m. , Name des Wolfes in der Tiersage; übertr.: mürrischer Mensch, Griesgram (Fastnachtssp. 9).

GWB GWB

Isegrim

Isegrim im Br -mm Name des Wolfes in ‘Reineke Fuchs’; in Anrede auch ‘Herr I.’ I. [ Reinke de Vos: Ysegrym ] .. der Wolf, begann die Klage 50,5 ReinF I 19 50,8 ebd I 91 [ Reinke de…

Herder Lex.

Isegrim

Isegrim , eigentlich Isangrim, d.h. Eisengrimmig, Name des Wolfs in der bekannten Thiersage Reineke der Fuchs.

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Isegrim

Isegrim (eigentlich Îsangrîm , »Eisenhelm«), in der deutschen Tiersage Name des Wolfes, der eine Hauptrolle darin spielt. Den Titel » Isengrimus « führt ein vom Magister Nivardus a…

RhWB Dial.

Isegrim

Isegrim īsə-, ī:zəgrim, –jr-, –e- Verbr.; īzər- Mörs , Klev , Rees ; ī:zə(r)jreŋ, –i-, –·ŋ.ə(r) Eusk , Bo , Bergh , Dür , Grevbr , Erk (s. Eisen - grein) m.: ein mürrischer, düster…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
îsegrimm.
Mittelniederdeutsches Wb.

îsegrim , m. , Name des Wolfes in der Tiersage; übertr.: mürrischer Mensch, Griesgram (Fastnachtssp. 9).
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Isegrimm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Isegrim m. ehemals Personenname, ahd. Īsangrīm, d. i. ‘Eisenhelm’ (oder ‘Graugesicht’?); zur Zusammensetzung vgl. ahd. ī…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Isegrim
Goethe-Wörterbuch

Isegrim im Br -mm Name des Wolfes in ‘Reineke Fuchs’; in Anrede auch ‘Herr I.’ I. [ Reinke de Vos: Ysegrym ] .. der Wolf…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Isegrim
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Isegrim , eigentlich Isangrim, d.h. Eisengrimmig, Name des Wolfs in der bekannten Thiersage Reineke der Fuchs.
modern

Dialekt
Isegrim
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Isegrim īsə-, ī:zəgrim, –jr-, –e- Verbr.; īzər- Mörs , Klev , Rees ; ī:zə(r)jreŋ, –i-, –·ŋ.ə(r) Eusk , Bo , Bergh , Dür …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

îsegrim MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Isegrim Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Isegrim GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Isegrim RhWB
Īsegrim WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit isegrim

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von isegrim 2 Komponenten

ise+grim

isegrim setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

isegrim‑ als Erstglied (1 von 1)

isegrimmig

MeckWB

isegrim·mig

isegrimmig Adj. bärbeißig (von Menschen) Gü Gülz ; feurig, temperamentvoll (Pferd; 1887) Ro Kühl ; angelehnt an Ies Eis: dat is so isegrimmi…