Aggregat · alle Wörterbücher

iravarunga

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

iravarunga st. f.

Bd. 1, Sp. 700

iravarunga
st. f.
ir-auerunge: dat. sg. Npw 103,35.
Erneuerung, Wiedergeburt: unrehte zegên, so daz sie ne sin ...: so sendet er uz sinen geist ze iro i. (Np recreatione, Npgl uuiderscaffungo).

EWA ahd.

iravarunga

iravarungaAWB f. ō-St., nur Npw: ‚Erneue- rung, Wiedergeburt‘. Deverbale Ableitung mit dem Fortsetzer des Suff. urgerm. *-unō-. S. iravaren, -unga. – Ahd. Wb. 1, 700.

KöblerAhd ahd.

iravarunga st. F. (ō)

iravarunga , st. F. (ō) Vw.: s. irafarunga*

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
iravarungast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ir- avarunga st. f. ir-auerunge: dat. sg. Npw 103,35. Erneuerung, Wiedergeburt: unrehte zegên, so daz sie ne sin ...: so…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ir-avarunga AWB
iravarunga EWA
iravarunga KöblerAhd
irâtmazzen AWB
avarunga EWA
irafarunga KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iravarunga

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — iravarunga kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.