Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
inwid st. N. (ja)
inwid , st. N. (ja)
- nhd.
- Bosheit, Betrug, Hinterlist
- ne.
- wickedness (N.)
- Hw.:
- vgl. ahd. *inwit? (st. N. a)
- Q.:
- Gen, H (830), Hi
- E.:
- vielleicht zu windan?; B.: H Gen. Sg. inuuiddies 4594 M C, 4628 C, 5060 C, inuuideas 4628 M, 5060 M, Akk. Sg. inuuid 4222 M C, 5058 M C, 5526 C, 1468 C, Gen Nom. Sg. inuuidd Gen 82, Hi Akk. Sg. inwit Steinmeyer, E., Kleinere althochdeutsche Sprachdenkmäler, Nr. 1, S. 5, 41 = SAAT 289, 42; Kont.: Gen soroga uuarđ thuo gikûđit Adama endi Euun inuuidd mikil iro kindes qualm Gen 82
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 4, 1645 (inuuit), Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 965a (inwit), Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, 214
- Son.:
- vgl. Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 65, 80, Sievers, E., Heliand, 1878, S. 398, 4, 15, 20-23 (zu H 1468), S. 470, 29 (zu H 4628), Vilmar, A., Deutsche Altertümer im Heliand, 1845, S. 34, inuuiht (in Handschrift M) für inuuid (in Handschrift C) in Vers 1468