Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
intfallan red. V.
intfallan , red. V.
- nhd.
- entfallen (V.), entgehen, weichen (V.) (1), entkommen (V.), verloren gehen, schwinden, einer Sache verlustig gehen, verlieren, vergehen, aufhören, umkommen, sterben
- ne.
- slip (V.), escape (V.)
- ÜG.:
- lat. carere N, excedere Gl, excidere Gl, infirmari N, intercidere Gl, occidere (V.) (2) Gl
- Hw.:
- vgl. as. andfallan*
- Q.:
- Gl, N, O (863-871)
- E.:
- germ. *anfallan, st. V., entfallen; s. idg. *pʰō̆l-, *spʰaln-, V., fallen, Pokorny 851
- W.:
- mhd. entvallen, enpfallen, red. V., entfallen (V.), niederfallen, verloren gehen
- nhd.
- entfallen, st. V., entfallen (V.), DW 3, 513, DW2 8, 1370
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 551 (intfallan), ChWdW9 271b (intfallan), EWAhd 3, 39
- Son.:
- TrT02 = Regensburger Canones-Glossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747)