lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

intelligent

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

intelligent Adj.

intelligent Adj.

intelligent Adj. ‘klug, begabt, verständig’ (18. Jh.), entlehnt aus lat. intelligēns (Genitiv intelligentis) ‘einsichtsvoll, sachverständig’, Part. Präs. von lat. intelligere (älter intellegere) ‘innewerden, verstehen, erkennen’, eigentlich ‘dazwischen wählen’ (lat. inter legere), d. h. ‘eine überlegte Wahl treffen’ (s. Intellekt). Das ältere frz. intelligent (15. Jh.) mag die Aufnahme des Adjektivs ins Dt. befördert haben. – Intelligenz f. ‘geheimes Einverständnis’ (17. Jh., vereinzelt und ohne Nachfolge), ‘gute Auffassungsgabe, Klugheit, Verstand’ (18. Jh., Frühbeleg 16. Jh.), ‘soziale Schicht geistig Schaffender’ (Mitte 19. Jh.), in dieser Bedeutung aktiviert (nach 1945) unter Einfluß von russ. intelligéncija (интеллигенция). Entlehnt aus lat. intelligentia, intellegentia ‘Einsicht, Erkenntnis, Verständnis, Verstand’.
832 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    intelligentAdj.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    intelligent Adj. ‘klug, begabt, verständig’ (18. Jh.), entlehnt aus lat. intelligēns (Genitiv intelligentis) ‘einsichtsv…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Intelligént

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Intelligént (lat.), verständig, einsichtig, erfahren.

  3. modern
    Dialekt
    intelligentAdj.

    Pfälzisches Wb.

    intelligent Adj. : wie schd., umgspr., intelligent (indeliˈgęnd) [vereinzelt].

  4. —
    Spezial
    intelligent

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    in|tel|li|gent adj. inteliënt (-nc, -a), sciché (-cá, -cada), da talënt. ▬ intelligent sein ester sciché ; intelligent e…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit intelligent

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

intelligent‑ als Erstglied (4 von 4)

intelligentia

KöblerMhd

intelligentia , Sb. nhd. „Intelligenz“ Hw.: vgl. mnl. intelligencie, mnd. intelligencie Q.: EckhI (FB intelligentia), LvReg (1237-1252) I.: …

intelligentibilis

MLW

* intelligentibilis , -e. (intellegere et intellegibilis) (intellegentia) perceptibilis, comprehensibilis – (mit dem Verstand) erfass-, begr…

интеллигентный

RDWB2

интеллигентный kultiviert, taktvoll, rücksichtsvoll, gut erzogen, fein, gebildet, ein Mann von Welt, Weltmann m (nicht "intelligent")

интеллигентский

RDWB2

интеллигентский презр. интеллигентские штучки - wie bei feinen Leuten, nach der Art feiner Leute

Ableitungen von intelligent (1 von 1)

unintelligent

DWB

unintelligent , adj. adv. Schopenhauer 3, 333 . unintelligenz, f., Münchner allg. zeitung 113, 127. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „intelligent". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/intelligent/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „intelligent". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/intelligent/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „intelligent". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/intelligent/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_intelligent_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„intelligent"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/intelligent/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}