lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

insomnium

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
3 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

insomnium n.

Bd. 5, Sp. 2033
insomnium, -i n. 1 locut. -ainsomnia noctis i. q. vigilia (festi) – ‘Vigil(-feier)’: MLWEugen. Vulg. calend. 139 idibus ignescit quinis -ainsomnia noctis, et quadris lauro vernant Laurentia sacra (sed v. notam ed.). 2 ἀ³τ;πνία – Schlaflosigkeit, -mangel: a proprie: MLWHerm. Augiens. vit. 587 hęc (lucra terrena) ingerunt -ainsomnia, tormenta, curas, crimina pestemque multifariam, demunt sed haud penuriam. b meton. i. q. nox somno carens – schlaflose Nacht: MLWArnold. Ratisb. Emm. 1,8 p. 1007D per quem (Deum) somnia et -ainsomnia, qui non dormit neque dormitat, efficiat nobis innoxia eqs. (spectat ad Vulg. psalm. 120,3sq.). MLWEcbasis capt. 1213 non ... adversis -ainsomnia duximus (sc. Vitulus eiusque amicus) austris.Fiedler
735 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    insomniumn.

    Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    insomnium , -i n. 1 locut. -a insomnia noctis i. q. vigilia (festi) – ‘Vigil(-feier)’ : Eugen. Vulg. calend. 139 idibus …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit insomnium

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von insomnium 2 Komponenten

ins+omnium

insomnium setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — insomnium kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „insomnium". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/insomnium/mlw?formid=I04434
MLA
Cotta, Marcel. „insomnium". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/insomnium/mlw?formid=I04434. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „insomnium". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/insomnium/mlw?formid=I04434.
BibTeX
@misc{lautwandel_insomnium_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„insomnium"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/insomnium/mlw?formid=I04434},
  urldate      = {2026-05-14},
}