Aggregat · alle Wörterbücher

inslach

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

inslach m.

Bd. 2-1, Sp. 452

inslach m., 1. die Tätigkeit des Einschlagens, das Einschlagen des Zapfens in ein Weinfaß. 2. Lagerung, Lagerraum; ^*„woiren einich wegen der inslege und anderer finantz” (J. Brandis 377) Preistreiberei durch Warenaufkauf, Hortung von Ware? 3. devot: religiöses Betroffensein, schlagartiges Aufgerührtsein im Innern der Seele (Veghe []175). 5. das Eingeschlagene, der Einschlag, „subtegmen”, der in den Aufzug des Gewebes eingeschossene und dann mittels des Kammes angeschlagene Faden.

KöblerMnd mnd.

inslach M.

inslach , M. nhd. Einschlag, Tätigkeit des Einschlagens, Einschlagen des Zapfens in ein Weinfass, Lagerung, Lagerraum, religiöses Betroffensein schlagartiges Aufgerührtsein im Inne…

LW mnd.

inslach

in-slach, Einschlag (bei der Weberei).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
inslachM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

inslach , M. nhd. Einschlag, Tätigkeit des Einschlagens, Einschlagen des Zapfens in ein Weinfass, Lagerung, Lagerraum, r…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

inslac KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

inslach KöblerMnd
in-slach LW
inslach MNWB
in KöblerMnd
slach KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inslach

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von inslach 2 Komponenten

ins+lach

inslach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

inslach‑ als Erstglied (1 von 1)

inslachten

MeckWBN

inslach·ten

Wossidia MeckWB inslachten einschlachten; übertr. verdienen: ornlich inslachten Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „inslach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inslach/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „inslach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inslach/mnwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „inslach". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inslach/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_inslach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inslach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inslach/mnwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}