Aggregat · alle Wörterbücher

inselt

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

inselt

Bd. 10, Sp. 2141

inselt, n. für inschlitt, unschlitt (s. d.), vornehmlich im östlichen Mitteldeutschland, in Düringen, Obersachsen, Schlesien gebräuchlich; schles. inselt und inslot Fromm. 4, 173; doch auch kärntnisch ünslat und inslet Lexer 248; bair. inselt neben inschelt, inschled, unschled Schm. 1, 113 Fromm.; nassauisch inschel und inschelt Kehrein 208; schmer und hirscheninstlet. Seuter rossarzn. 5; alles inselt, von dem vieh das ihr raubtet durch das land, asche von gesammtem ort, den ihr setztet in den brand, gebe seife nicht genug: auch die Oder reichte nicht abzuwaschen innren fleck, drüber das gewissen richt. Logau 2, 86, 38 (an die Schweden).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
inselt
Grimm (DWB, 1854–1961)

inselt , n. für inschlitt, unschlitt ( s. d. ), vornehmlich im östlichen Mitteldeutschland, in Düringen, Obersachsen, Sc…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Inselt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Inselt , soviel wie Talg.
modern

Dialekt
Inselt
Rheinisches Wb.

Inselt = Unschlitt, Talg s. Ungsel.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inselt

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von inselt 2 Komponenten

ins+elt

inselt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

inselt‑ als Erstglied (3 von 3)

Inselteil

GWB

insel·teil

Inselteil -th- bezogen auf eine Nachbildung als Dessert 1) (vgl s v Insel 1aα ) eine der kleinern Liparischen Inseln .. Ein I. basaltisch wi…

inselthal

DWB

insel·thal

inselthal , n. thal in einer insel: und hüpfet sie am bach durchs lindenvolle inselthal, dann hüpft mein herz ihr nach. Tiedge.

inseltlicht

DWB

inselt·licht

inseltlicht , n. sebacea candela. Steinbach 1, 1065 . vgl. inschlittlicht.

‑inselt als Zweitglied (1 von 1)

gebauchpinselt

RDWB1

gebauchpinselt umg. (Lakune) sich gebauchkitzelt oder ~ fühlen - чувствовать себя польщённым

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „inselt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inselt/dwb?formid=I00584

MLA

Cotta, Marcel. „inselt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inselt/dwb?formid=I00584. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „inselt". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inselt/dwb?formid=I00584.

BibTeX

@misc{lautwandel_inselt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inselt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inselt/dwb?formid=I00584},
  urldate      = {2026-05-19},
}