Aggregat · alle Wörterbücher

Inkarnāt

Lex. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Westfälisches Wb.

Inkarnāt m.

Bd. 3, Sp. 411

Inkarnāt m. [Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Dor] Inkarnat-Klee (Trifolium incarnatum). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 3,1090: Inkarnat.

Meyers Lex.

Inkarnāt

Inkarnāt (ital.), hoch rosenrot, fleischrot; ein roter Marmor (s. d.); in der Malerei Bezeichnung für Fleischfarbe, für die Tönung des Fleisches in verschiedenen Nuancen. So sprich…

RhWB Dial.

Inkarnat

Inkarnat enkənā:t  Barm : Bandsorte der Barmer Bandindustrie. — Engkana(r)tklee Verbr.

SHW Dial.

Inkarnat

Inkarnat Band 3, Spalte 901-902

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Inkarnāt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Inkarnāt (ital.), hoch rosenrot, fleischrot; ein roter Marmor (s. d.); in der Malerei Bezeichnung für Fleischfarbe, für …
modern

Dialekt
Inkarnat
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

Inkarnat enkənā:t  Barm : Bandsorte der Barmer Bandindustrie. — Engkana(r)tklee Verbr.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Inkarnāt Meyers
Karnation Meyers
Auch Meyers
Marmor Meyers
Kalkstein Meyers

Dialekt · modern

Inkarnat RhWB
Inkarnat SHW
Inkarnāt WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inkarnat

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

inkarnat‑ als Erstglied (5 von 5)

Inkarnatklee

SHW

Inkarnat-klee Band 3, Spalte 901-902

Inkarnation

Pfeifer_etym

inkarnat·ion

Inkarnation f. ‘Fleischwerdung (Christi), Verkörperung’, Übernahme (18. Jh.) von kirchenlat. incarnātio (Genitiv incarnātiōnis) ‘Fleischwerd…

Inkarnātklwer

WWB

inkarnat·klawer

Inkarnāt-klawer m. Inkernat Klaower dass. ( Bek Hf).

Inkarnātklee

Meyers

inkarnat·klee

Inkarnātklee , s. Klee .

Inkarnatsacker

SHW

Inkarnats-acker Band 3, Spalte 901-902

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „inkarnat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inkarnat/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „inkarnat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inkarnat/wwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „inkarnat". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inkarnat/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_inkarnat_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inkarnat"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inkarnat/wwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}