lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

infuoren

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

infuoren sw. v.

Bd. 3, Sp. 1352
infuoren
sw. v., nhd. einführen; mnl. invoeren. — Graff III, 594.
in-fuore: 3. sg. conj. Nb 154,6 [165,8]; -uuortun: 3. pl. prt. Gl 1,744,21 (M, 4 Hss., 3 -vuo-); -uortun: dass. 22/23 (M). 1) etw. in etw. hineinbringen, -führen, -tragen: invuortun [quod (sc. tabernaculum) et] induxerunt [... cum Iesu in possessionem gentium, Acta 7,45] Gl 1,744,21 (clm 22 201 bringan). 2) etw. einführen, herbeiführen: sid tes not ist . souuar iro (sc. sâlîgheite) breste . taz ter bresto minneroe dia saligheit . unde infuore dia uuenegheit minuat felicitatem . importet miseriam Nb 154,6 [165,8].
Abl. infuorida.
614 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    infuorensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    in- fuoren sw. v. , nhd. einführen; mnl. invoeren. — Graff III, 594. in-fuore: 3. sg. conj. Nb 154,6 [165,8]; -uuortun: …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit infuoren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — infuoren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „infuoren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/infuoren/awb?formid=F03126
MLA
Cotta, Marcel. „infuoren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/infuoren/awb?formid=F03126. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „infuoren". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/infuoren/awb?formid=F03126.
BibTeX
@misc{lautwandel_infuoren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„infuoren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/infuoren/awb?formid=F03126},
  urldate      = {2026-05-17},
}