Aggregat · alle Wörterbücher

infortunatus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

infortunatus

Bd. 5, Sp. 1841

infortunatus, -a, -um. 1 fortuna adversa affectus, infelix – unglücklich: MLWVita Ludow. Pii 20 p. 342,7 cum ... acerbe ferret pater liberorum ⌊-aminfortunatam defectionem⌋ (mortem var. l.) eqs. MLWHrotsv. Cal. 4 vae mihi (sc. Andronicho) -oinfortunato. MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 108,16 licet ... miles exercitissimus fuerit Leupoldus, hunc tamen -uminfortunatum casum non evasit, quin crus per medium rumperetur. MLWIoh. Plan. hist. 3,10 si ... aliquid ... eis (Mongalis) eveniat, per quod immundos seu -osinfortunatos se reputent, oportet ... per incantatores mundari. al. v. et MLWl. 55. 2 infelix, adversus – Unglück bringend, ungünstig: MLWPs. Alphons. clav. 3 p. 786,6 si ... planeta predominans alicuius nativitati fuerit -usinfortunatus.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
infortunatus
Mittellateinisches Wb.

infortunatus , -a, -um. 1 fortuna adversa affectus, infelix – unglücklich : Vita Ludow. Pii 20 p. 342,7 cum ... acerbe f…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

infortunatus MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit infortunatus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von infortunatus 2 Komponenten

infortuna+tus

infortunatus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — infortunatus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „infortunatus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/infortunatus/mlw?formid=I03375

MLA

Cotta, Marcel. „infortunatus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/infortunatus/mlw?formid=I03375. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „infortunatus". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/infortunatus/mlw?formid=I03375.

BibTeX

@misc{lautwandel_infortunatus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„infortunatus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/infortunatus/mlw?formid=I03375},
  urldate      = {2026-05-12},
}