lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

influenz

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

influenz f.

Bd. 10, Sp. 2113
influenz, f. aus dem spätlatein. influentia. 11) bezogen auf den einflusz, den nach mittelalterlicher lehre die sterne, namentlich die planeten auf die erdengeschöpfe, vorzüglich den menschen üben: influentia, der einflusz, die würkung des gestirns. Nehring hist.-pol.-jur. lexicon (1736) 599; entstund alsbald ein solche änderung und alteration meines gemüths in mir, als ob alle influenzen desz himmels sich in demselben wie bei der sündflusz ergieszen. Fischart groszm. bei Scheible 8, 546; in freier anwendung: dazu die nymfen dan durch ihrer augen brand mit süszer influenz leuchteten wie cometen. Weckherlin 850. 22) influenz, ansteckende seuche: wenn durch das volk die grimme seuche wüthet, soll man vorsichtig die gesellschaft lassen. auch hab ich oft mit zaudern und verpassen vor manchen influenzen mich gehütet. Göthe 2, 13.
843 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    influenzf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    influenz , f. aus dem spätlatein. influentia. 1 1) bezogen auf den einflusz, den nach mittelalterlicher lehre die sterne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Influenz

    Goethe-Wörterbuch

    Influenz a Beeinflussung, Wirkung der Eigentümlichkeit einer Person, Gruppe, Kultur auf eine andere zu Lasten von deren …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Influenz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Influenz , lat.-deutsch, Einfluß, Einwirkung; I.a, die Grippe; i. iren , influiren , Einfluß haben; Influxion , Einström…

  4. Spezial
    Influenzf

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Influenz , f влияние , ср

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit influenz

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

influenz‑ als Erstglied (2 von 2)

influenzieren

GWB

influenz·ieren

influenzieren -ir- beeinflussen; nur ‘sich von jdm i. lassen’, ‘von jdm/etw influenziert sein’ a physisch, in anatom Zshg N8,212,4 KnochGehö…

Influenzmaschine

Meyers

influenz·maschine

Influenzmaschine ( Elektrophormaschine ), eine Vorrichtung zur Erzeugung größerer Elektrizitätsmengen durch elektrische Verteilung (Influenz…

Ableitungen von influenz (1 von 1)

influenzé

LDWB1

influenzé [in·flu·en·zę́] I vb.tr. (influenzëia) 1 beeinflussen, Einfluss ausüben 2 (formé, dé na merscia) bestimmen, lenken 3 prägen 4 (isp…