Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
infamis, -e.form. nom. sg. m. -es: MLWl. 43.usu subst.: MLWMLWl. 35. 50.confunditur c. fames: MLWl. 41. 1 sensu pass. i. qui est malae famae, famosus, suspectus – übel beleumundet, berüchtigt, verrufen, verdächtig: a gener.: MLWEpist. Alcuin. 247 p. 400,18 -isinfamis clericus ... basilicam ... contra legem ingressus et adhuc ... perverse vivere non cessans. MLWBerth. chron. B a. 1077 p. 274,3 Heinricum ... flagitiis et facinoribus vulgatissimis -eminfamem ... ab ecclesia ... proculcaverat totum regnum. MLWDipl. Conr. III. 207 p. 272,41 de quorum (locorum) turpi et -issimainfamissima conversatione ... regnum ... offendebatur. MLWAnon. algor. Salem. p. 11,7 sequitur binarius, quamvis sit -isinfamis eo, quod discedat ab unitate primus. saepe.usu subst.: MLWGesta Trev. cont. I 2 p. 176,39 dignum esse ceteras ... ibi (sc. in monasterio) manentium, ne ab eis ... tam -einfame (infamie var. l.) procederet, mutatis vestibus ... artiori vitae debere operam dare. b publ. et iur. i. q. honore et iure civitatis privatus – ehrlos, geächtet, rechtlos, ‘unecht’ (de re v. H. Brunner, Dt. Rechtsgeschichte. II. 21928. p. 777): α de hominibus: MLWLeg. Burgund. Rom. 11,3 quicumque alienae cause se miscuerit, pro calumniatore damnetur, hoc est: ut -isinfamis (fames var. l.) de iudicio expellatur. MLWForm. Turon. 25 quicumque ... pactionem ... per scripturam fecerit et hoc, quod fecit implere neglexerit ..., -esinfames vocetur. MLWCapit. reg. Franc. 167,8 sancimus, ut ... ad accusandum ... non se exhibeant viles personae et -esinfames (sim. MLWIoh. VIII. epist. B 42. MLWEpist. Ratisb. 6 p. 290,35. al.). MLWChart. Gosl. I 401 p. 410,27 si falsarius manum redemerit, exlex vel -isinfamis erit, quod vulgariter echtlos (sic; cf. p. 415 rechtlos) dicitur. persaepe.usu subst.: MLWChart. select. Keutgen 147,4 p. 165,34 (a. 1258) -esinfames vel condempnati de crimine non debent eligi in scabinos. β de rebus: MLWLeg. Wisig. 4,5,7 p. 206,3 qui de ... -iinfami (infamie var. l.) conubio nascitur, ... ecclesiastice servituti addicitur. c canon.: MLWLiber de unit. eccl. 1,12 p. 201,39 ecclesiastica iudicia non recipiunt personas, quae dicuntur -esinfames, sicut sunt incestuosi, periuri, homicidae. 2 sensu act. i. qui infamat, dehonestat – entehrend, beschimpfend: MLWIulian. Tolet. Wamb. 5 Galliarum terra, altrix perfidiae, -iinfami denotatur elogio, quae eqs. MLWBerth. chron. B a. 1077 p. 300,10 nefandissimi cuiusdam incestus ipsam -eminfamem suspicionem numquam ... sua abalienavit episcopus fornicaria coitione. MLWAmarc. serm. 3,1 hactenus infestas -iinfami carmine sordes dissuasi flatus sancti karismate functis nunc ad virtutes viciorum calle reductos allicere est animus. v. et MLWp. 75,72.Fiedler
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateininfamis
Mittellateinisches Wb.
infamis , -e. form. nom. sg. m. -es: MLW l. 43 . usu subst.: MLW MLW l. 35. 50 . confunditur c. fames: MLW l. 41 . 1 sen…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit infamis
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — infamis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.