indicibilis

indicibilis, -e. 1 strictius i. qui nominari non potest, ineffabilis – unsagbar: a non fandus – unaussprechlich: MLWAlbert. M. div. nom. 1,61 p. 39,5 apud antiquos in veteri lege erat unum solum nomen -eindicibile, quod quattuor tamen litteris scribebatur, unde et tetragrammaton dicitur eqs. b qui (ratiocinando) exprimi non potest, ἄρρητος – (in Rechnungen, mathematischen Konzepten) unausdrückbar, ‘irrational’: MLWAlbert. M. lin. 2 p. 466^a,27 quaedam ... dicuntur lineae dicibiles sive rationales ...; quaedam autem dicuntur -esindicibiles sive mutae et irrationales, quibus positis et datis ratiocinari non possumus. 2 latius i. qui describi non potest, inenarrabilis, incomprehensibilis – unbeschreiblich, unbegreiflich: a praevalente notione mirandi: MLWVita Bertilae 8 (MGMer. VI p. 108,24) a nobis est -eindicibile et omnibus incredibile, nisi qui hoc (sc. multitudinem lugentium) praesentaliter viderunt. MLWGunth. Par. (?) orat. 5,1 p. 135^D de quo (bono, i. vita aeterna) nil puto verius posse dici, quam quod omnino est -eindicibile. MLWAlbert. M. Matth. 1,18 p. 24,8 qualiter ... de spiritu sancto et qualiter ex virgine fuerit Christi generatio secundum singula, -eindicibile est. al.fere i. q. incomparabilis – etwa: unvergleichlich, großartig: MLWNotker. Balb. gest. 2,10 p. 65,13 quia ... se obtulit occasio, ut de -iindicibili (invincibili var. l.) patre vestro incideret honoranda mentio, libet commemorare eqs. b praevalente notione amplificandi i. q. immensus, enormis – unermesslich, übermäßig (groß): α in bonam partem: MLWWolfhard. Waldb. 2,10 ipsi (Deo) ... -esindicibiles gratias egit (sc. caeca sanata). MLWPass. Ursulae 3 probitatis eius pariter et formae -isindicibilis generositas, qua ... virgo dignitate perplurimas antecedebat, ... tyranni in notitia perlata est. MLWCaes. Heist. Engelb. 2,10 p. 268,22 gaudio fruens -iindicibili. al. β in malam partem: MLWChron. Median. 12 p. 92^a,27 Bertoldus episcopus ... immemor divini iudicii, neglector etiam -isindicibilis damni, quo domus Dei pene annullata fuerat ob receptionem ... fundi.