Aggregat · alle Wörterbücher

inconfusibilis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

inconfusibilis

Bd. 5, Sp. 1597

inconfusibilis (-of-), -e. 1 gener. i. qui confundi non potest – unbeirrbar (spectat ad Vulg. II. Tim. 2,15): MLWChart. Livon. A 47 (epist. papae a. 1219) utpote quod electus ... praedicator ministerium tuum honoras (sc. episcopus), incof-emincofusibilem te operarium exhibendo preces tuas ... exaudimus (sim. MLWChart. Pruss. I 84 [epist. papae]. al.). 2 theol. de natura Christi i. q. imperturbabilis – unverwirrbar, unvermischbar (usu subst.: MLWl. 30.): MLWAnselm. Hav. dial. 2,9 p. 1177^A dicimus ... hunc Patrem, hunc ... Filium, hunc ... spiritum sanctum, ut -einconfusibile trium hypostaseon, id est personarum, custodiatur in una natura et digna deitate. MLWGerhoh. glor. 18,7 p. 1142^D de hac (sc. Christi) personali unitate ac naturarum -iinconfusibili unione in opusculo ad papam Adrianum ... disseruimus. MLWHugo Honaug. hom. 1,26,5 sicut ... sunt (sc. Pater et Filius et spiritus sanctus) unum natura, quia indivisibiles, ita tres sunt subsistentiae, quia -esinconfusibiles.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
inconfusibilis
Mittellateinisches Wb.

inconfusibilis (-of-), -e. 1 gener. i. qui confundi non potest – unbeirrbar (spectat ad Vulg. II. Tim. 2,15) : Chart. Li…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

inconfusibilis MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inconfusibilis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — inconfusibilis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „inconfusibilis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inconfusibilis/mlw?formid=I02076

MLA

Cotta, Marcel. „inconfusibilis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inconfusibilis/mlw?formid=I02076. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „inconfusibilis". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inconfusibilis/mlw?formid=I02076.

BibTeX

@misc{lautwandel_inconfusibilis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inconfusibilis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inconfusibilis/mlw?formid=I02076},
  urldate      = {2026-05-19},
}