lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inaccessibilis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

inaccessibilis

Bd. 5, Sp. 1490
inaccessibilis (inadc-), -e.usu subst.: MLWl. 22.qui ad-, transiri nequit, invius, remotusunzugänglich, unpassierbar, unwegsam, unerreichar, abgelegen: 1 proprie: a de locis: α in univ.: MLWVita Emm. 27 p. 66,11 per montium cacumina et ima convallium perque -iainaccessibilia loca. MLWOtto Frising. gest. 2,35 p. 144,18 qua (parte) ... ex convexo montis -iorinaccessibilior civitas videbatur. MLWHist. peregr. p. 153,17 palude undique stagnante -isinaccessibilis videbatur locus. MLWAlbert. M. nat. loc. 1,7 p. 14,67 mirum videtur, si undique sint montes tam -esinaccessibiles, ut nusquam possint transiri. animal. 6,54 quod (genus accipitrum) suum nidum facit in ⌊locis valde altis -bus⌋inaccessibilibus (cf. p. 564a,6 ἀποτόμοις πέτραις). saepe. v. et MLWl. 47.usu subst.: MLWMeginfr. Emm. 15 p. 984B ubi per loca confragosa in -iainaccessibilia lymphando perierunt carnifices. β de sphaera caelesti: MLWBovo Corb. Boeth. 413 ut ipsa -isinaccessibilis (incessabilis var. l.) et celerrima tam inmensae molis (sc. orbis) vertigo ... omnia ... gravia ... ferri cogat in terram. b de populis: MLWHelm. chron. 36 p. 70,29 nullius iugum paciuntur Rani, eo quod -esinaccessibiles sint propter difficultates locorum. 108 p. 212,29 gens ... omnibus -isinaccessibilis (inad-inadcessibilis var. l.) propter maris circumiacentia. 2 translate: a de Deo, luce divina sim.: MLWLibri Karol. I 20 p. 200,20 in consilio divinę provisionis nobis utique -iinaccessibili atque inconpręhensibili ... dispositum est, quando eqs. III 14 p. 395,22 est Deus ... lux -isinaccessibilis, invisibilis, inaestimabilis eqs. (sim. MLWAlbert. M. summ. theol. II 10,37,2 p. 415a,7 in excellentissima luce deitatis et -iinaccessibili nobis sunt mysteria abscondita. al.; cf. Vulg. I Tim. 6,16). MLWWolbero cant. 1 p. 1019B in ... redemptoris sui secreta et humanae menti -iainaccessibilia sancta sanctorum intromissa (sc. anima). b de hominibus: MLWMirac. Bav. 1,1 erant ... loci habitatores ... prae insita sibi austeritate sanctis praedicatoribus fere -esinaccessibiles.
2048 Zeichen · 104 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    inaccessibilis

    Mittellateinisches Wb.

    inaccessibilis (inadc-), -e. usu subst.: MLW l. 22. qui ad-, transiri nequit, invius, remotus – unzugänglich, unpassierb…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inaccessibilis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — inaccessibilis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inaccessibilis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inaccessibilis/mlw?formid=I01391
MLA
Cotta, Marcel. „inaccessibilis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inaccessibilis/mlw?formid=I01391. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inaccessibilis". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inaccessibilis/mlw?formid=I01391.
BibTeX
@misc{lautwandel_inaccessibilis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inaccessibilis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inaccessibilis/mlw?formid=I01391},
  urldate      = {2026-05-12},
}