Aggregat · alle Wörterbücher

impense

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

impense adv.

Bd. 5, Sp. 1390

adv. impense. 1 instanter – inständig: MLWLiber diurn. 60 p. 52,15 supplicantes atque ... -issimeimpensissime exorantes a Deo ... consuetam bonitatem piis votis concurrere. p. 53,13 iterum atque iterum -iusimpensius ... supplicamus, ut eqs. al. MLWDipl. Frid. I. 732 p. 274,25 quod pro nostra incolomitate et bono imperii statu delectet eum (episcopum) -iusimpensius orare. 2 large – freigebig: MLWDipl. Heinr. III. 225 volumus unamquamque (sc. ecclesiam) ... munere -eimpense (impenso var. l.) procurare. MLWDipl. Frid. I. 705 p. 237,34 quod cum omnibus ... debeamus ecclesiis, eas tamen ... -iusimpensius fovere consuevimus, quas eqs. 3 accurate – gründlich: MLWLeg. Burgund. const. I praef. p. 29,9 cum de parentum nostrisque constitutionibus pro quiete et utilitate populi nostri in-iusinpensius cogitemus, quid eqs (sim. 42,1. 53,1. II 18,1). 4 sedule – eifrig: MLWBerth. chron. B a. 1077 p. 310,11 cuius in vita sua tyro municipatui -iusimpensius militaverit eqs.Weber

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
impenseadv.
Mittellateinisches Wb.

adv. impense . 1 instanter – inständig : Liber diurn. 60 p. 52,15 supplicantes atque ... -issime impensissime exorantes …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

impense MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit impense

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von impense

impensen + -e

impense leitet sich vom Lemma impensen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von impense 2 Komponenten

imp+ense

impense setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — impense kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „impense". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/impense/mlw?formid=I00940

MLA

Cotta, Marcel. „impense". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/impense/mlw?formid=I00940. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „impense". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/impense/mlw?formid=I00940.

BibTeX

@misc{lautwandel_impense_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„impense"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/impense/mlw?formid=I00940},
  urldate      = {2026-05-12},
}