lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

immineo

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

immineo

Bd. 5, Sp. 1334
immineo (inm-), -ere.script.:ym-: MLW p. 1335, 22.imi-: MLWMLWMLW p. 1335, 38. 1336, 18. 27.inmen-: MLW p. 1335, 19.partic. praes. usu adi.: MLWMLWMLWMLW p. 1335, 48. 50. 55. 57.confunditur c.:eminere: MLW p. 1336, 15.imminuere: MLWLex Baiuv. 4,19 (var. l.).?immanere: MLW p. 1336, 18. I intrans.: A proprie: 1 impendere, horrereherein-, darüber-, auf-, emporragen: MLWCand. Fuld. Eigil. II 17,133 absida quam (aram) super exstructa ... -etimminet ingens. MLWTransl. Phil. Cell. 3 ivit custos ecclesiae ... in silvam, quae iuxta ecclesiam ... caelo -batimminebat. MLWCatal. Fuld. (MGScript. XIII p. 272,35) uno lapidi tota domus -ensimminens (-esimmines cod.) subterius eqs. 2 premereandrängen: MLWBrev. Notit. p. A 5,23 erat devastata ... cella propter in-entesinminentes Sclavos. MLWWalth. Spir. Christoph. I 9 -entemimminentem populi globum inpavido suscepit aspectu. MLWBerth. chron. B a. 1078 p. 333,18 acies suas contra hostem -entemimminentem prudenter ordinans rex. MLWOtto Frising. gest. 1,19 Norici hostes tamquam sibi iam -entesimminentes declinaverunt. 2,35 p. 144,7 qui (miles) a tergo -batimminebat. 3 vicinum, situm esse(in der Nähe) liegen: MLWDipl. Heinr. IV. 248 p. 314,37 quę (insula) proxima Laureshamensi monasterio in-etinminet. MLWTract. de chirurg. 694 (cod. I in marg.) qui (lupinus oculorum) si magis -atimmineat palpebris. 4 adhaerereanhaften, festhängen (an): MLWAlbert. M. animal. 22,52 pulcritudo (sc. equi) ... est, ut sit caput ... siccum valde ita, quod pellis quasi ossibus -atimmineat. 5 adesse(unterstützend) anwesend sein: MLWInnoc. IV. registr. 301,1 p. 224,34 corporali presentia non possumus locis singulis -ereimminere (item MLWChart. Pommerell. 98 [epist. papae]. al.). B translate: 1 instare, minaribevor-, anstehen, drohen: a de tempore: α in univ.: MLWChron. Fred. 4,80 secundo et inmenente tercio ... regni anno. MLWRuotg. Brun. 26 ne tristaretur in eo, quem sensit -ereimminere laborem (sim. MLWChart. Lux. IV 395 p. 495,20 super dicta decima seu aliquo servicio y-enteymminente. al.). MLWGerh. August. Udalr. 1,27 l. 140 cum ... tempus celebrationis ... -retimmineret (sim. MLWOtto Frising. gest. 2,34 p. 142,31 tempus -batimminebat, quo eqs.). MLWThietm. chron. 4,17 -enteimminente quadragesima. 6,7 -enteimminente iam nocte. MLWThangm. Bernw. 37 in proximo -batimminebat miserabilis dies. MLWMetell. Quir. 16,23 -enteimminente conticinio. al. β de morte: MLWWillib. Bonif. 1 p. 6,16 subitaneo ... in-enteinminente mortis articulo. 5 p. 18,21 obitus ... diem ... in-ereinminere ([p. corr. ?in-erentinminerent 3]; sim. MLWHugeb. Willib. 4 p. 94,3 letalem ... diem mortis). 8 p. 49,28 resolutionis nostrae tempus in-etinminet (cf. Vulg. II Tim. 4,6; sim. MLWHugeb. Willib. 3 p. 91,2). MLWLiutg. Greg. 15 p. 79,9 de ... transitu citius -enteimminente. MLWWipo gest. 39 p. 59,11 imperator finem sibi -ereimminere sentiens. MLWConsuet. Marb. 311 exitus horam. MLWStatut. ord. Teut. p. 90,8 terminum vite. persaepe. b de actione sim.: MLWTransl. Libor. I 8 p. 195,5 haec illi cura ... -batimminebat aecclesias per omnem parrochiam ... construere (sim. MLWRuotg. Brun. 38 p. 40,22. MLWConst. imp. I 393,15). MLWInnoc. III. registr. 1,554 p. 805,32 que iminent facienda, fideliter adimplebitis (sc. episcopi et familiares regii). MLWInnoc. IV. registr. A 681,15 -entibusimminentibus nobis quamplurimis et gravibus in partibus vestris (sc. episcoporum et abbatum) agendis. al.impers. -et sim. i. q. opus estes ist nötig: MLWVita Pirmin. I 9 l. 61 sanctum ... corpus, quod tunc -batimminebat agendum suis fidelibus, ... levantes in feretrum ... reverti conati sunt. MLWChart. march. Misn. III 18 ex suscepti sollicitudine moderaminis ... recognoscimus nobis (sc. lantgravio) -ereimminere, quod eqs. (inde 38 p. 35,32. al.). al. c usu vario: MLWLiber diurn. 61 p. 56,12 pro diversis -entibusimminentibus ... utilitatibus. MLWWillib. Bonif. 5 p. 20,22 in-enteinminente hiemis frigore. MLWMeginh. Fuld. Alex. 7 quem (claudum) ... ab -enteimminente infirmitate ... liberavit. MLWHincm. ord. pal. 488 -entibusimminentibus rixa et pace. MLWAnnal. Xant. a. 868 p. 26,7 in-enteinminente terrore famis. MLWHrotsv. Pafn. 3,6 supplicium tibi (sc. Thaidi) -etimminet gehennę. al. MLWDipl. Conr. II. 58 p. 69,32 -entibusimminentibus peccatis cartulę (inde MLWDipl. Heinr. III. 131 p. 164,33). MLWLamb. Tuit. Herib. 2,17 p. 239,14 si solvatur homo ab -entiimminenti improperio. persaepe. 2 praeterirevorübergehen: MLWVita Goar. 12 factum est ... in-entibusinminentibus (in-entesinminentes, -entesimminentes, transactis var. l.) annos tres ..., ut eqs. 3 insisterehart zusetzen: MLWHraban. martyr. Ian. l. 273 fecit episcopus, ut vii diacones septem notariis in-rentinminerent, ut gesta martyrum ... colligerent. MLWHincm. ord. palat. 555 de ... palatinis ... specialiter ad personas quasque respicientibus, quae specialiter palatio -bantimminebant. MLWAnnal. Fuld. a. 886 p. 104,13 frigus. MLWBerth. chron. B a. 1078 p. 325,1 totum, quod ipsis (auriculariis) ex culpe reatu ... -batimminebat. MLWLamb. Hersf. annal. a. 1075 p. 239,18 Romanus pontifex crebris legationibus et ... clerici assiduis supplicationibus ... regi in-bantinminebant.fort. huc spectat: MLW p. 1336, 22. 4 studere, invigilaresich (eifrig) kümmern (um), bedacht sein (auf), wachen (über): MLWChart. Sangall. B 151 (epist. papae a. 1115) tamquam bonus pastor gregis dominici ovibus vigilanter in-asinmineas (sc. episcopus). MLWChart. Berg. Magd. 65 nos (sc. archiepiscopus) eorum (abbatis et conventus) non immerito tenemur commodis et profectibus -ereimminere (sim. MLWChart. episc. Halb. 500 l. 6. l. 15 fratrum utilitatibus pro desiderio in-ereinminere. 513 l. 21. 546 l. 9. MLWChart. eccl. Halb. I 20 p. 20,12). al. 5 valeregereichen, beitragen (zu): MLWGesta mon. Mans. (MGScript. XV p. 933,27; c. 1126) opus surgentis ecclesiae ad interitum ... vel ad meritum sibi (sc. abbati) ... -ereimminere. II trans.: A comminari(an)drohen: MLWVita Eucher. 8 (MGMer. VII p. 49,30) Ismahelitarum gens ... ad depopulandam provinciam Aquitaniam ingressa ⌊in-entesinminentes periculum⌋ (in-ensinminens periculum, -enteimminente periculo var. l.) exercitus sui ... civitates ... nituntur expugnare. MLWDipl. Otton. I. 349 p. 477,11 possessiones ecclesie ita ... invasas, ut ... parietes precipicium -rentimminerent. B urgere, instigaredrängen, antreiben: MLWFrid. II. MLWImp. art. ven. 6 p. 229,31 quadam virtute extimata -enteimminente ipsum (falconem) ad timendum ... aves. III per confusionem: A c. eminere i. q. excellereherausragen: MLWVita Boniti 33 (MGMer. VI p. 135,19) non solum ad statum pristinum revocavit (sc. Proculus basilicam), sed ... praeclarius in-ereinminere (eminere, iminere var. l.) fecit. B ?c. immanere i. q. permanere bestehen bleiben: MLWLiber diurn. 102 p. 136,1 divinae praeceptionis monent cunctos eloquia, ut, quoties res aliena contra rationis ordinem quoquam detinetur, aequitate debeat -enteimminente restitui (ni spectat ad MLW p. 1335, 58).
6960 Zeichen · 459 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    immineo

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    immineo (inm-), -ere. script.: ym-: MLW p. 1335, 22 . imi-: MLW MLW MLW p. 1335, 38. 1336, 18. 27 . inmen-: MLW p. 1335,…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit immineo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von immineo 2 Komponenten

immi+neo

immineo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — immineo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „immineo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/immineo/mlw?formid=I00726
MLA
Cotta, Marcel. „immineo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/immineo/mlw?formid=I00726. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „immineo". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/immineo/mlw?formid=I00726.
BibTeX
@misc{lautwandel_immineo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„immineo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/immineo/mlw?formid=I00726},
  urldate      = {2026-05-11},
}