lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Illustration

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
13 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
25

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Illustration

Bd. 4, Sp. 1492
Illustration  Erläuterung, Erklärung; wohl auch (mit latenter Bedeutungsverschiebung) für eine im selben Zshg stehende Abbildung; nur in FlP, in direkter Bezugnahme auf Newtons Versuchsbeschreibungen (für engl ‘illustration’)  gehe man nun bei Newton selbst die sogenannte I. dieses Experiments und die derselben gewidmeten Figuren und Beschreibungen durch, und man wird einen Fehlschluß nach dem andern entdecken GWBN2,60,2 FlP 101  Er [der Leser] wird [an der betr Stelle der ‘Opticks’] eine umständliche Darstellung, eine I., ein Scholion finden GWBN2,121,15 FlP 204  I. Man sieht also bey dieser Linearzeichnung eine runde Öffnung im Fensterladen, ferner eine Linse, worauf das Bild dieser Öffnung fällt GWBN52,224,16 Versuche 1794 GWBN2,137,14 FlP 239 GWBN2,188,19 FlP 381 uö  Syn GWBAbbildung GWBDarlegung GWBDarstellung GWBErklärung GWBErläuterung GWBExplikation GWBKommentarNikolaus LohseN.L.
867 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Illustration

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    illuster Adj. ‘glänzend, erlesen, berühmt’, entlehnt (18. Jh.) aus frz. illustre, dem lat. illūstris ‘erleuchtet, hell, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Illustration

    Goethe-Wörterbuch

    Illustration Erläuterung, Erklärung; wohl auch (mit latenter Bedeutungsverschiebung) für eine im selben Zshg stehende Ab…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Illustration

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Illustration (vom lat. illustrare , ins Licht setzen, bekannt machen, erläutern, erklären, verherrlichen), Erleuchtung, …

  4. —
    Spezial
    Illustration, in Zweifarbentönungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +8 Parallelbelege

    Illustration , f in Zweifarbentönung иллюстрация , ж , двухтоновая

Verweisungsnetz

37 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 24 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit illustration

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

illustration‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „illustration". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/illustration/gwb?formid=I00161
MLA
Cotta, Marcel. „illustration". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/illustration/gwb?formid=I00161. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „illustration". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/illustration/gwb?formid=I00161.
BibTeX
@misc{lautwandel_illustration_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„illustration"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/illustration/gwb?formid=I00161},
  urldate      = {2026-05-20},
}