lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ihretwegen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ihretwegen adv.

Bd. 10, Sp. 2056

ihretwegen , adv. in der bedeutung von ihrethalben, und der bildung nach wie dieses zu beurtheilen. es entsteht aus der formel von ihren wegen: der sol ( von verkauftem alten holz ) .. dem amptman noch den vorstern noch jmant von irn wegen nihtz schuldik sein zu geben. d. städtechr. 1, 29, 9; daher im 16. jahrh. ihrentwegen noch mit der praep. von erscheint: woltst du mich von jrent wegn ( der magd wegen ) schlagn, so wolt ichs meinen freunden klagn. H. Sachs 1, 480 a . ihrentwegen ist noch im 18. jahrh. sehr gebräuchlich: ich bin ihrentwegen sehr in sorgen. Rabener 6, 107 ; der mensch ist gan…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ihretwegen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Ihretwegen ,

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ihretwegen

    Goethe-Wörterbuch

    ihretwegen Großschr nur in der Höflichkeitsanrede; meist ihrent- 1 eine od mehrere in der dritten Person Genannte als Gr…

  3. —
    Spezial
    ihretwegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ih|ret|we|gen adv. 1 (für sie: in Bezug auf eine weibliche Person) por ëra 2 (für sie: in Bezug auf mehrere Personen) po…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ihretwegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ihretwegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ihretwegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ihretwegen
MLA
Cotta, Marcel. „ihretwegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ihretwegen. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ihretwegen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ihretwegen.
BibTeX
@misc{lautwandel_ihretwegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ihretwegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ihretwegen},
  urldate      = {2026-05-19},
}